Find Jobs
Hire Freelancers

I would like to hire a Translator

£20-250 GBP

Completed
Posted over 6 years ago

£20-250 GBP

Paid on delivery
A warehouse stock list of engineering parts/items need to be translated from German to English Several thousand items to do, see orange spaces in excel file, although there will be a lot of repeated items with different sizes/lengths only. It is in an excel file, so quite easy to fill in. Not urgent. Would be looking to give potential translator the opportunity to translate 100 items to start with to check competency with technical engineering translations, then allow to continue with the rest of the words if all is satisfactory.
Project ID: 15332407

About the project

22 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello, my Name is Matthias. I am a native German speaker with expertise in translations from and to English. If you need quality work, let me know so I can translate some samples for you. Relevante Fähigkeiten und Erfahrungen Grew up as German native speaker in Austria. Graduated an IT-School with English degree. Vorgeschlagene Milestones £120 GBP - Final
£120 GBP in 3 days
5.0 (8 reviews)
3.5
3.5
22 freelancers are bidding on average £99 GBP for this job
User Avatar
Hello, We can translate your Engineering File from German to English. Translation will be done by one of our experienced Native speaker and then it will be proofread by another Linguist. Relevant Skills and Experience We are TOP RANKED Translation providers as we provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers; our team of certified professionals provides exceptional translations. Regards Proposed Milestones £22 GBP - Milestone Please tell us TOTAL word count
£22 GBP in 1 day
4.9 (1654 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native translator could help you with this project. Relevant Skills and Experience The translations will be done professional native translator. Google translator or machines will not be used. The price includes proofreading of the translations by a 2nd translator. Proposed Milestones £20 GBP - Milestone KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY.
£20 GBP in 1 day
5.0 (346 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translation into English from German? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. Relevant Skills and Experience German to English translation is one of our top skills. We have experience in translating highly technical engineering documents. Proposed Milestones £20 GBP - Demo bid We are ready to start with 100 items. If you want we can provide you a sample translation test. Then you can evaluate our translation's quality. Sounds good? Please let me know. We would like to charge 2 cents GBP per word. Feel free to contact with us. Thanks!
£20 GBP in 0 day
4.9 (1302 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer certified and high quality translation. Proposed Milestones £23 GBP - ..................
£23 GBP in 2 days
4.9 (1141 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Dear Hiring Manager, We do have highly skilled German Natives with excellent English writing background can professionally translate the attached file into Perfect English. Relevant Skills and Experience Our Natives do have over 8 years of experience in translation. Request you to please check our reviews. Proposed Milestones £20 GBP - Translation May we know which columns you want us to translate so we can give you a fix rate?
£20 GBP in 1 day
4.9 (291 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Dear Sir/Madam, I am a native German speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . Relevant Skills and Experience I ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! Waiting for your response. Proposed Milestones £20 GBP - Initial Milestone
£20 GBP in 1 day
4.8 (428 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Do you need precise, tailored, high quality translations from native? Do you need a fast and efficient service at a competitive cost? Look no more! Relevant Skills and Experience If you are looking for someone with excellent communication skills who provides top quality translations at affordable prices I might be the one you are looking for! Proposed Milestones £150 GBP - milestones
£150 GBP in 3 days
4.8 (162 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
please ignore the bid amount we will discuss the price later in the chat after we have discussed the project thoroughly Relevant Skills and Experience: . Proposed Milestones: 180 - . Hi tabidi4! please inbox me to discuss the project
£180 GBP in 2 days
4.9 (27 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
I offer well researched, creative and engaging writing that delivers your goals. Professional at all times, my service produces the highest quality outcomes for your project, on time, every time. Relevant Skills and Experience From the US, I am a native English speaker with a BA in English Literature. I am an enthusiastic writer with years of experience in writing commercially. Proposed Milestones £150 GBP - milestone
£150 GBP in 3 days
4.7 (11 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
I can do low cost I will give my 100% assurence
£66 GBP in 4 days
4.1 (16 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hey dear purchaser!, I'd like to work with you I am native german and speak English fluently on C1 level, I already made a lot of experience with translating, by that I can offer you a high quality piece of work. Would like to hear from you:). Greetings Nils
£111 GBP in 3 days
5.0 (3 reviews)
1.2
1.2
User Avatar
If you hire me you will have someone with an international experience and fluent in six languages: English, Spanish, Portuguese, Dutch, Italian and French Habilidades e Experiência Relevantes If you hire me you will have someone with an international experience and fluent in six languages: English, Spanish, Portuguese, Dutch, Italian and French Stay tuned, I'm still working on this proposal.
£277 GBP in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i am a native german speaker
£111 GBP in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
yes i can do this Relevant Skills and Experience because i know both the two languages weil ich beide Sprachen beherrsche Proposed Milestones £238 GBP - done
£238 GBP in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
All the required data will be translated in fine English, that to in excel sheet according to the description. I am totally alright with the check of competency and accuracy. Relevant Skills and Experience I have translated many technical texts. most of them were about automobile industry and the parts of the vehicle. So I am quite acquainted with this type of translation. Proposed Milestones £150 GBP - per 100 wors
£150 GBP in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Nantwich, United Kingdom
5.0
1
Payment method verified
Member since Oct 5, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.