
Closed
Posted
Paid on delivery
I run a single-language Prestashop store and now want complete French and German versions running alongside the current site. Please handle the full back-office configuration so that customers from France or Germany see the right language automatically, while all shipping methods remain exactly the same as in the main shop. The store currently works in another currency, so I also need Euros added and set as the default display currency for both new locales. Deliverables • Install and configure the official French and German language packs, including front-office texts, emails, and system messages. • Duplicate existing store structure (products, categories, CMS pages) so content appears on each language storefront without breaking URLs or SEO. • Keep identical shipping options across all languages and confirm rates map correctly. • Add Euro currency, enable it, and test price display, taxes, and checkout in both new languages. • Provide a short hand-over note outlining any additional steps for future language updates. Everything should be implemented directly in the Prestashop back-office (no core file hacking) and tested on both desktop and mobile views before hand-off.
Project ID: 40373445
174 proposals
Remote project
Active 25 secs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
174 freelancers are bidding on average $426 USD for this job

Greetings, I am a Senior Prestashop Developer and I can configure full French and German versions of your store with identical shipping options and Euro currency enabled. I’ll install language packs, duplicate your structure, and ensure SEO-friendly URLs remain intact. Would you prefer the Euro set as default only for new locales or globally? Let’s have a quick chat to clarify a few details about the task. Ping me when you're available.
$250 USD in 7 days
10.0
10.0

As an experienced web development powerhouse, my team at CnELIndia is more than competent to handle the challenges your Prestashop store expansion poses. Our extensive knowledge of HTML and PHP has led us to specialize in versatile systems just like Prestashop, and we've successfully worked with various eCommerce platforms, including WordPress and WooCommerce. One particular strength that distinguishes us is our ability to execute tasks without the need to tamper with the core files of the framework—a practice that often causes innumerable headaches for many other developers. We value upholding the integrity of your existing system while delivering on your mandate, which is exactly what you need. Finally, we pride ourselves on not just doing the job but doing it right. Hence, our deliverable would not stop at merely installing and configuring language packs but include testing these on both desktop and mobile views to ensure optimal user experiences in France and Germany. Trust CnELIndia to ensure that each customer cómes due toço their specific lócation will therefore see their native languages and all-important content synergy, right before making a purchase. With_cuda deep understanding of_ e-commerce strategies, we_guarantee seamless parallel shopping experience amöng all language options with shipping métods retained. Hire me today for progress that doesn't break URLs or SEO while giving you a future-proof handbook for possible translations_events!
$500 USD in 7 days
9.1
9.1

Hi, Could you share your current PrestaShop URL? I can ensure that French and German versions will run smoothly alongside your existing store. I’ll install the language packs, duplicate your store structure, and maintain shipping options without impacting your URLs or SEO. Adding Euro as the default currency will be straightforward, and I’ll verify that the checkout process works well in both new languages. After testing everything across devices, I’ll provide a hand-over note to guide future updates. With over 9+ years of experience with PrestaShop, I can get this done efficiently. Let me know if you’re ready to proceed! Best Regards, Priyanka
$250 USD in 3 days
8.5
8.5

Hello, As an experienced and skilled web developer with a specialization in Prestashop, I am well-versed with all the aspects of your project requirements. Our proficiency in HTML and PHP combined with our deep knowledge of Prestashop makes us the perfect fit for this job. Our commitment to providing positive feedback and excellent customer service aligns neatly with your vision for your store's enhancement. My team has successfully handled numerous projects similar to yours, creating multilingual stores with seamless back-office management and precise currency conversion. We will begin by installing and configuring the official French and German language packs, ensuring text consistency not just on the front-end but also across emails and system messages. We will then replicate your existing store structure without breaking any URLs or affecting SEO. Importantly, we understand that testing is vital, especially considering how even small errors can have lasting consequences. Before we hand over the work to you, we will ensure that both desktop and mobile views are thoroughly tested to guarantee flawless performance. Moreover, we'll provide you a short hand-over note so that you can take care of future language updates smoothly. So let's make this happen! I'm excited about bringing a "WOW" factor to your store while helping you reach new heights in the French and German markets! Thanks!
$450 USD in 6 days
8.6
8.6

Hi there, I will set up your French and German storefronts — language packs, localized emails, CMS page duplication, Euro currency configuration, and shipping verification across all three languages. One thing I will handle carefully: URL structure for the new locales. I will configure language-specific friendly URLs with proper hreflang tags so Google indexes each version independently without duplicate content penalties. This also means your existing rankings stay protected while the new storefronts build authority. Questions: 1) Are you using PrestaShop 1.7 or 8.x — and is multistore already enabled, or will each language run under a single store with language detection? Looking forward to potentially working together. Thanks, Kamran
$270 USD in 10 days
8.4
8.4

Hi, This is Elias from Miami. I checked your project description and understand you’re looking to set up complete French and German versions of your single-language Prestashop store. This involves not just translation but ensuring everything functions seamlessly for both markets. I’ve worked on several similar eCommerce sites and understand the key technical challenges involved, such as localization and SEO optimization for different languages. I’d be happy to go through the details and suggest the best technical approach. My plan would be to first assess your current setup, then implement the necessary language packs, and optimize the store for each language to enhance user experience and SEO. I have a few questions to get a better understanding: Q1 – Do you have specific plugins in mind for language translation, or do you want recommendations? Q2 – How do you envision the payment processing setup for each language version? Q3 – Are there any existing integrations or custom functionalities that need to be considered for the new versions? Looking forward to hearing from you.
$500 USD in 10 days
8.1
8.1

Hi, I can configure your Prestashop store to run complete French and German versions alongside your current site. I’ll install and activate official language packs (front‑office texts, emails, system messages), duplicate your existing structure for products, categories, and CMS pages without breaking URLs or SEO, and ensure identical shipping methods map correctly. I’ll also add Euro currency, set it as default for both locales, and test checkout flows. Could you confirm how many CMS pages need duplication and whether you’d like translations refined beyond the default language pack? Let's discuss in chat to proceed further.
$250 USD in 7 days
8.0
8.0

Hi, As a seasoned tech partner with over six years of experience, my firm WellSpring Infotech has successfully assisted startups and SMEs with their digital product needs across varied sectors, similar to your fruitful one. My skills span across eCommerce and Prestashop, alongside having an extensive command on HTML, Payment Processing, and PHP that make me well-equipped to undertake this multi-language setup project for your store. I have a firm understanding of the complexities involved in not just setting up the languages and currency, but also harmonizing them with existing structures without jeopardizing URLs or SEO. Preserving identical shipping options while making sure rates map accurately is something I am quite adept at as well. Additionally, I emphasize on thoroughly testing each implementation in both desktop and mobile views ensuring they seamlessly align with your users' expectations. When it comes to WordPress CMS development, which I believe shares quite a few similarities with Prestashop, I have an advanced skillset in customizing user-interface efficiently to match your brand followed by expert plugin development as per your requirements. Thanks....
$750 USD in 7 days
8.0
8.0

Hello, Thank you for reaching out. We appreciate your experience as an PrestaShop Developer and tech partner. We are open to exploring collaboration opportunities where your expertise can add value. Please share specific project details, scope, and timelines so we can review and move forward quickly. Looking forward to your response. Best regards,
$550 USD in 4 days
7.8
7.8

Woah Hello, It sounds like you're looking to expand your Prestashop store by adding complete French and German versions alongside the current setup. I would approach this by first installing and configuring the necessary language packs to ensure that your customers in France and Germany see the right content automatically. My goal would be to replicate your existing store structure, so all your products, categories, and CMS pages are seamlessly accessible in the new languages without disrupting your current SEO. With 7+ years of experience in eCommerce and Prestashop, I’ll ensure that everything is set up correctly, including adding Euro as the default currency and maintaining your existing shipping methods. Testing will be done on both desktop and mobile to make sure everything works smoothly before we wrap up. Best regards, Ivan Mandinski
$255 USD in 7 days
7.5
7.5

Hello. You need to add French and German storefronts in Prestashop with correct language, currency, and shipping consistency. As a senior developer, I’ll configure official language packs, duplicate content structure, enable Euro, and ensure geo-based language display without SEO conflicts. This delivers a seamless multi-language experience and accurate checkout across regions. We can discuss in chat as I need some answers regarding this project. I can work efficiently, communicate clearly, and hit aggressive deadlines without sacrificing quality. ~ Joya
$280 USD in 7 days
7.2
7.2

I can fully set up French and German multilingual support in your PrestaShop store, including official language packs, duplicated catalog/CMS structure, and proper back-office configuration so customers automatically see the correct language based on region. I’ll also add and configure Euro as the display currency, ensure shipping rules remain consistent across all languages, and thoroughly test checkout flow, taxes, and mobile responsiveness. Everything will be done cleanly via the back-office with no core file modifications. Best regards Ihtsham
$250 USD in 1 day
7.2
7.2

I can set up your Prestashop store in French and German so both locales work cleanly in back-office, with the right language, currency, and storefront behavior from day one. I’m a Prestashop-focused developer with strong experience in multilingual store setup, SEO-safe content duplication, and back-office configuration. For your project, I’ll ensure France/Germany visitors see the correct language automatically, while shipping remains identical to the main shop and Euro becomes the default display currency. Key strengths: • Prestashop language pack installation and full localization of front-office, emails, and system messages • SEO-safe duplication of products, categories, and CMS pages without breaking URLs or structure • Currency, tax, shipping, and checkout validation across desktop and mobile I’ll work entirely in Prestashop back-office, avoiding core hacks, and I’ll test the full flow in both FR and DE: language switch, pricing in EUR, shipping mapping, and checkout behavior. I’ll also provide a short hand-over note for future language updates and maintenance. If you’d like, I can review your current setup and confirm the exact steps before starting.
$500 USD in 4 days
7.3
7.3

Hello, I can set up your Prestashop store to support French and German languages properly, including front-office texts and emails using the official language packs. I will duplicate your existing store content seamlessly for both locales, preserving URLs and SEO while keeping all shipping options consistent. I will also configure the Euro as the default currency for these new languages, test the pricing and checkout processes thoroughly, and provide you with a clear, simple hand-over note for future language updates. Thanks, Teo
$300 USD in 5 days
6.7
6.7

With nearly two decades of experience in web development and specializing in e-commerce platforms like Prestashop, I am well-equipped to tackle your project. I have worked extensively with Prestashop as well as numerous other back-office platforms, making my understanding of the system and its necessary configuration comprehensive. My familiarity with the LAMP technology and PHP-based frameworks such as Smarty and ZendFramework will ensure that the project is completed efficiently, without compromising on any core files. Not only do I ensure fluency in different languages across your site, but I pride myself on preserving the integrity of URLs and SEO, all while implementing proven language packs and duplicating existing structures meticulously. As you require a mirrored user experience in terms of shipping options alongside the addition of Euros, I am well poised to undertake this task. Lastly, my proficiency encompasses not just desktop implementation but mobile views too - an essential aspect in today's mobile-driven market. With me, you'll not only receive the technical expertise required for this task but also a dedicated professional who embraces effective communication and prioritization. Remember, with AJAY's code wizardry, you gain not just a freelancer but a reliable partner dedicated to your long-term success. Let's transform your Prestashop store!
$750 USD in 5 days
6.8
6.8

As an experienced Full Stack Developer and Digital Solutions Expert for over a decade, I understand the core needs of an e-commerce store on Prestashop, like yours, looking to expand into new markets. Apart from my technical prowess with HTML, Payment Processing, PHP and SEO - I make it a point to deliver scalable, user-friendly solutions that are built for the future. With your project 'Prestashop FR & DE Setup', I aim to leverage my skill set to provide seamless multilingual functionality and streamlined navigation while ensuring a consistent user-experience throughout the process. Through my previous projects, I have curated a nuanced understanding of e-commerce setups and am well-versed in using popular ecommerce platforms like Shopify ans WooCommerce. Whether it's installing and configuring official language packs or duplicating store structures without affecting URLs or SEO, I have refined processes in place to ensure efficiency. Adopting a text book approach towards setting up Euro as the locality default currency while keeping identical shipping options is second nature to me. But what really sets me apart from the rest is my undying commitment for producing results that help your business grow. Building relationships with clients for long-term support is something I value immensely and bringing your French and German local versions of the site alive would be an honor. Choose me for quality and proficiency; let's get your project rolling!
$550 USD in 7 days
6.5
6.5

Your Prestashop multi-language setup will fail SEO if the URL structure isn't configured with proper hreflang tags from day one. Google will index duplicate content across FR/DE/main store and tank your rankings unless we implement canonical URLs and language-specific sitemaps correctly. Quick question - are you running Prestashop 1.7 or 8.x, and do you have any third-party modules that override default language behavior? I need to know this because some payment gateways cache currency settings and won't switch to EUR without clearing specific database tables. Here's the implementation plan: - PRESTASHOP MULTISTORE CONFIG: Set up language detection rules that route traffic by browser locale AND allow manual switching without session conflicts, then configure URL rewrite to preserve /fr/ and /de/ slugs for clean indexing. - SEO PRESERVATION: Generate hreflang annotations in the header, duplicate meta titles/descriptions per language without triggering Prestashop's auto-translation bugs, and rebuild XML sitemaps with language parameters so Google crawls each version independently. - EURO CURRENCY INTEGRATION: Add EUR with live exchange rates, set rounding rules to match EU pricing standards, then test tax calculations because Prestashop applies VAT differently when currency != store default - I've seen checkout totals break on 4 stores that missed this. - SHIPPING LOGIC AUDIT: Clone carrier rules across locales and verify weight-based rates don't reset to zero (common Prestashop bug), then test edge cases like mixed-cart scenarios where someone switches language mid-session. - PHP TEMPLATE CLEANUP: Override any hardcoded strings in .tpl files that language packs miss, especially checkout confirmation emails and invoice PDFs - these often stay in the original language even after pack installation. I've migrated 9 Prestashop stores to multi-language setups, including one that scaled to 40K monthly orders across 5 EU countries. Let's schedule a 15-minute call to review your current module stack before I start - some plugins conflict with native language switching and cause silent failures.
$450 USD in 10 days
6.8
6.8

It’s stressful when you want to expand your Prestashop store to French and German customers, but every detail needs to match the current experience, right down to shipping and currency. The thought of losing SEO or confusing buyers with the wrong language or price can really hold back your plans. You can expect your shop to welcome French and German visitors with accurate translations, seamless Euro pricing, and no disruption to your current structure or shipping setup. First, I’ll fully configure the official language packs and ensure all storefront content and emails are localized. Then, I’ll duplicate your shop’s structure so every product and page appears correctly in each language, without breaking any URLs. Finally, I’ll add and test the Euro currency, making sure prices, taxes, and checkout work perfectly for all new locales. Would you like to discuss any special details about your existing CMS pages or SEO before I get started?
$495 USD in 7 days
6.3
6.3

Hi I can handle the full Prestashop back-office setup for French and German storefronts while keeping your current store structure, shipping methods, and SEO intact. My experience with Prestashop multilingual configuration, currency setup, localization, checkout validation, and catalog structure management fits this project well. A common issue in multi-language Prestashop setups is that language packs, emails, URLs, taxes, and currency rules are added inconsistently, which can break customer experience or create checkout errors. I would solve that by configuring the official language packs properly, aligning front-office and system texts, enabling Euro for the new locales, and validating that shipping and pricing behavior stay consistent across all versions. I’m also comfortable duplicating product, category, and CMS structures in the back office without touching core files, so the expansion stays maintainable and upgrade-safe. The goal would be a clean multilingual setup where French and German visitors land on the correct language automatically and can browse, price-check, and complete checkout without friction. I can also provide a clear handover note so future language content updates remain straightforward for your team. Thanks, Hercules
$500 USD in 7 days
6.3
6.3

Hi There Prestashop multilingual setups usually fail at the configuration layer, not the translation layer language, currency, shipping, URLs, and checkout all need to stay synchronized without harming SEO. I can set up full French and German storefronts in Prestashop back-office only, configure automatic language handling, add Euro as the default display currency for both locales, and keep your existing shipping methods and checkout behavior fully consistent. I’ve handled store configuration work where the goal was not just enabling languages, but making sure products, CMS pages, taxes, emails, and front-office experience stayed stable across every locale. Are you using a multistore setup already, or is this a single Prestashop instance that needs multilingual expansion only? best regards Waqas A.
$500 USD in 7 days
6.4
6.4

San Jose, United States
Payment method verified
Member since Dec 13, 2016
$250-750 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
€2-6 EUR / hour
₹600-1500 INR
€250-750 EUR
$30-250 USD
$100-300 AUD
£10-15 GBP / hour
$250-750 USD
$30-250 USD
₹150000-250000 INR
₹12500-37500 INR
₹400-750 INR / hour
£10-15 GBP / hour
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
$30-250 USD
₹150000-250000 INR
$30-250 USD
$250-750 USD