Profile image of Agamyrat
@Agamyrat
Flag of India Hyderabad, India
Member since May 26, 2013
0 Recommendations

Agamyrat Durdymyradov

Online Offline
Providing services of Translation/Interpretation/Proofreading/Editing since 2011. Language pairs are: English-Turkmen, Spanish-Turkmen, Turkish-Turkmen, Russian-Turkmen and vice versa.
$40 USD/hr
0 reviews
0.0
  • N/AJobs Completed
  • N/AOn Budget
  • N/AOn Time
  • N/ARepeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

No reviews.

Experience

Subject Matter Expert - Turkish Language

Nov 2013 - Jul 2014 (8 months)

I was in charge of updating data about Turkish companies and doing IT related translations. It included a research about a background of companies located in Turkey as well.

Russian Language Teacher

Nov 2013 - Jan 2014 (2 months)

I taught Russian to Indian businesspersons who generally had an established business and wanted to widen their businesses by reaching Russian speaking countries. I generally taught about basic formal conversations and writing/mailing in the correct format in Russian to reach correctly an intended person. Also provided translation of technical terms upon their requests.

Document Controller

Jun 2012 - Sep 2012 (3 months)

I was in charge of incoming and outgoing transmittals and letters between main contractor and subcontractors. It was mainly about sending documents to related departments. As this was an international company which had a project in Turkmenistan, it had enough number of foreigners working on the same field. I was doing translations and interpretations between English, Turkmen, Turkish, Russian languages as well.

Interpreter

May 2011 - Jul 2011 (2 months)

I worked as interpreter between foreign engineers and local people and workers. At the same time I was doing translations of technical documents related to construction and tools as well as conversations, letters, mails between main contractor and subcontractors.

Education

BA in Spanish

2010 - 2013 (3 years)

MA in Hispanic Studies

2013 - 2015 (2 years)

Postgraduate Diploma in English

2010 - 2011 (1 year)

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

Browse Similar Freelancers