Profile image of Lecter55
@Lecter55
Flag of China Chongqing, China
Member since November 13, 2016
4 Recommendations

Lecter55

Online Offline
FACTS ABOUT ME *100% Accuracy in English-Chinese Translation Test ( First File in Portfolio ) * Directly hired by Freelancer.com to localize its website * Top 1% Preferred Freelancer * On-time Delivery Who Am I ? I'm a professional English-Chinese translator who has more than 5 years experience of translaiton. What I Can Do For You ? 1. Translate documents between EN-CN, DE-CN, EN-DE. 2. Proofread documents between EN-CN, DE-CN, EN-DE. What Is My Expertise ? Web/App Localization, Tourism, Cryptocurrency, ICO, Document & Certificate. Who Are My Clients? Freelancer.com, Osram, Neteasy. etc Why Should You Choose Me ? 1. Absolute Translation Accuracy No other freelancers can match my precision, professionalism and my dedication to 100% customer satisfaction. 2. On-time Delivery On Time, Every Single Time. 3. Confidentiality I treat every project with the utmost care and confidentiality. ' Translation You Can Trust. '
$15 USD/hr
49 reviews
5.3
  • 98%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 32%Repeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

  • image of OcWiklund chinese translation $20.00 USD

    “Great help! Will ask for more in the future!”

  • image of adelieversepuech Distribution contract translation - english to chinese (simplified) €260.00 EUR

    “Zhanzhi delivered on time, the communication was easy and he made sure to get what we wanted exactly.”

  • image of melscience Project for Zhanzhi L. -- 3 $110.00 USD

    “Very fast and professional.”

  • image of melscience Project for Zhanzhi L. -- 2 $290.00 USD

    “Great performer, very professional.”

  • image of danjcooney Project for Zhanzhi L. $25.14 USD

    “I'm looking forward to working with Zhanzhi again”

  • image of melscience Project for Zhanzhi L. $1038.00 USD

    “Zhanzhi is a perfect translator. Chosen after a serious contest with 7 participants he proved to be a great translator, very attentive to details, great in communication, professionalism and quality. Zhanzhi always reviews his translations and never issues raw material. He's always in reach and is always ready to help.”

Experience

EN/DE-CN Translator

Jan 2013

Provide clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document; Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer; Proofreading and edit final translated versions.

TOEFL/IELTS English Teacher

Mar 2011 - Aug 2015 (4 years)

Use continuous improvement process and tools to make interactive lessons; Prepare recourses for students including lesson plans, classroom activities; Draft reports and presentations on the improvement of student learning when required.

Education

Master Degree in Translation & Interpreting

2008 - 2010 (2 years)

Bachelor Degree in English

2004 - 2008 (4 years)

Qualifications

TOEFL (2010)

Educational Test Service ( ETS )

Test of English as a Foreign Language

Certifications

  • US English Level 1
    98%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    82%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers