Olá, sou novo na plataforma e não tenho indicações; Entretanto, meu serviço é de máxima precisão, tenho ampla experiência em tradução e transcrição de textos, áudios e vídeos, utilizo programas e uma planilha no excel para auxiliar no serviço para ter uma revisão aprofundada das transcrições e traduções, garanto trabalho de excelência!
Minha carreira está no início neste programa, e estou em busca de uma oportunidade de demonstrar meu talento e habilidades, acredito que possa compensar a falta de indicação.
Meu trabalho anterior consistia em traduzir músicas do inglês para o português sem falhas e isso inclui linguagem tanto formal quanto informal, trabalho com otimização do meu tempo, tempo médio de uma tradução é de 7 à 10 minutos, com ferramentas do meu serviço eu consigo realizar um excelente serviço desses em 1 à 3 minutos, com auxílio do excel, consegui gerar comandos para resolver certos problemas mínimos que poderiam passar despercebidos.
Hello, I am new to the platform and have no referrals; however, my service is of maximum precision, I have extensive experience in translation and transcription of texts, audios and videos, I use programs and an excel spreadsheet to assist in the service to have an in-depth review of transcriptions and translations, I guarantee excellent work!
My career is just beginning in this program, and I am looking for an opportunity to demonstrate my talent and skills, I believe I can make up for the lack of referrals.
My previous work consisted of translating songs from English to Portuguese flawlessly, and this includes both formal and informal language, I work with time optimization, the average time for a translation is 7 to 10 minutes, with the tools of my service I can perform such an excellent service in 1 to 3 minutes, with the help of excel, I was able to generate commands to solve certain minor problems that could go unnoticed.