Profile image of beauregs
@beauregs
Flag of Canada Montreal, Canada
Member since July 5, 2002
4 Recommendations

beauregs

Online Offline
Translator, copywriter, programmer, traveller
(version française plus bas, versión en español abajo) I'm a native French speaker from Montreal, Quebec, Canada I'm a Web programmer by trade (PHP, MySQL), but recently I tend to do more translations and copywriting, which I also love. In addition to my native French, I have a fluent level of English and a good level of Spanish as well. Don't hesitate to contact me to see how I can help you in a timely manner. -------- français Je suis un francophone de naissance, de Montréal, Québec, Canada. Je suis un programmeur Web de formation (PHP, MySQL), mais récemment je fais plus de traductions et d'écriture de textes, ce que j'adore. Je parle anglais couramment et j'ai un assez bon espagnol. N'hésitez pas à me contacter pour voir comment je peux vous aider. ----- español Soy de Montréal, Québec, Canadá y el francés es mi primer idioma, hablo inglés y español también. Soy un programmador Web (PHP, MySQL) pero hago también traducciones hacia el francés y el inglés.
$20 USD/hr
25 reviews
6.3
  • 100%Jobs Completed
  • 99%On Budget
  • 99%On Time
  • 18%Repeat Hire Rate

Portfolio Items

Recent Reviews

  • image of Karen C. Velo Developer Study 2 - @beauregs $87.50 USD

    “Sylvain was an excellent freelancer. They delivered on time and well within budget.”

  • image of Rebecca M. Project for Sylvain B. $24.75 CAD

    “Sylvain did an outstanding job on translating legal documents from English to French. He promised a date and I received exactly on time. I highly recommend using him for this kind of work. Thank you again Sylvain!”

  • image of Nadeem K. Project - Translation $11.25 CAD

    “Great work and in a timely manner!”

  • image of Jan V. Project for Sylvain B. €67.00 EUR

    “Sylvain provides excellent quality and is super responsive: we regularly have rush projects for him and he delivers on time, in high quality; without missing a beat. Highly recommended!”

  • image of Vadim S. Translation from English into French (Canadian) $10.00 USD

    “Sylvain has completed the task promptly and professionally. The communication was great as well! Would definitely repeat our cooperation.”

  • image of TranslatorGurus Project for Sylvain B. $50.75 USD

    “1. Sylvain Beauregs did an acceptable translation but not professional translation. we have found Something google translation. 2. His Communication is fast but he is very very rude man. 3. He don't have much expertise. 4. Not really too professional. 5. I never work with him any more. And don't recommend someone to work with him. because he don't know how to respect his client.”

Certifications

  • French 1
    95%
  • French 2
    94%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    87%
  • HTML Level 1
    80%
  • US English Level 2
    80%
  • Perl5 1
    78%
  • US English Level 1
    75%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
    —
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers

Previous User Next User