Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$45 USD / hour
Flag of JAPAN
shibuya ku, japan
$45 USD / hour
It's currently 11:40 AM here
Joined December 5, 2011
0 Recommendations

Mugiko M.

@Murgey

5.0 (1 review)
2.8
2.8
100%
100%
$45 USD / hour
Flag of JAPAN
shibuya ku, japan
$45 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Writer/Translator in marketing/ads field

My recent works involve personal interview, marketing content for online shop, transcreation of online content, case study and so on. I enjoy working with international clients in various industries. I started my career as a full time staff translator/editor for a magazine. Later at a start-up, I worked as a content writer/editor/translator, managing most of the content planning and production. With the experiences, I have turned freelance in 2014. I am a native speaker of Japanese. I speak English as well. Please feel free to contact me if you have any question. Looking forward to hearing from you!

Contact Mugiko M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 1 out of 1 reviews
Filter reviews by:
5.0
$250.00 USD
Great Job! Nice communication, very good quality and on time, Thanks
Translation
User Avatar
Flag of Vincenzo L.
@ecotechjapan
12 years ago

Experience

私の移住/Living Abroad

Interview Project
Oct 2017 - Present
Started an interview project, 私の移住/Living Abroad. It features interviews with those who have experience living abroad or living away from home. I produce the website overall, including content planning, interviewing, writing, editing and managing the website. As for the English version, I wrote/edited articles with help from English native proofreaders.

Content Planner/Writer/Translator

Self-employed
Oct 2014 - Present
・Web content planning, direction and text writing  ・Newsletter planning and writing ・Social media account management ・Blog article production ・Website localization(EN to JP) ・Content translation and editing(EN to JP) ・POP display planning and direction ・Press release

Writer / Editor/ Contents Management

Beauty Trend Japan K.K.
Mar 2012 - Sep 2014 (2 years, 6 months)
-Produced contents for the company's website and official blog. -Handled the official accounts of social media. Produced contents and promotions for buzz creation on social media pages, responding to fans comments. The number of fans for facebook page reached more than 13,000 solely in Japan, 600,000 globally. -Controlled newsletter marketing (direction, writing, delivery and data analysis) -Analyzed website performance using Google analytics

Education

Bachelor

Tokyo University of Foreign Studies, Japan 2002 - 2008
(6 years)

Qualifications

TOEIC

2017
Score 980

Contact Mugiko M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.