Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$20 USD / hour
Flag of UNITED KINGDOM
ulverston, united kingdom
$20 USD / hour
It's currently 2:12 AM here
Joined May 30, 2009
0 Recommendations

David A.

@trinkeld

5.0 (25 reviews)
5.0
5.0
65%
65%
$20 USD / hour
Flag of UNITED KINGDOM
ulverston, united kingdom
$20 USD / hour
97%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
11%
Repeat Hire Rate

Dutch Translation and Proofreading Specialists. Professional Dutch and English Customer Services

My wife and I live in the United Kingdom. We have excellent written and spoken English and Dutch language skills. David is a graduate with a Batchelor of Science (Honours) degree. Monique is from The Netherlands and is fluent in Dutch, English and German. We work as a team on translations and proofread all work many times before submission to our customers. Testimonials from recent clients: Work was done quickly and efficiently. Neither comments nor corrections were necessary - great result from the very first approach (Russian web site proofread). One day, Mark Twain wrote: "In the first place God made idiots, this was for practice. Then he made proof-readers." After that, God decided to make Trinkeld, and I can ensure you that this was not for practice! For proof-reading, this provider is the best. He is incredibly efficient and professional. I look forward to having the opportunity to work with him again! (French Canadian web site) Attention to detail was teriffic. She even helped clean up my my English text. I will absolutely use this translator again. 'Thank your translator for being so concerned, I think you don’t often find translators who are so helpful! My experience with other translators is that they do just as quick as possible the translation and don’t care if it is really 100%'. 'Excelent translators. Very honest, communicative, fast, accurate, and great quality translations. I will use your services again for sure :D. Thank you! 15/10!'(Dutch Translation).

Contact David A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

700045
700045

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 25 reviews
Filter reviews by:
3.0
$75.00 NZD
good proof reader
User Avatar
Flag of Raj A.
@erajsre
13 years ago
5.0
$30.00 USD
Excellent result, thank you!
Proofreading
T
Flag of Vitaly A.
@tucan39
13 years ago
5.0
$66.00 USD
Great person! Did a great job on time. Will definatelly work with him again.
Copywriting
Proofreading
User Avatar
Flag of Radomir S.
@Gondar
13 years ago
5.0
$57.00 USD
Work was done quickly and efficiently. Neither comments nor corrections were necessary - great result from the very first approach.
Proofreading
Technical Writing
Editing
A
Flag of AHTRADE
@AHTRADE
14 years ago
5.0
$30.00 USD
Very fast and considerate! Great communication! Will definitely hire again!
Proofreading
P
Flag of Pmhk
@PMHK
14 years ago

Experience

Security Advisor and Translator

XL'INT
Jul 1980 - Jul 2013 (33 years)
Have worked in the Customer Support and Translation sector for over thirty years

Education

B.Sc.

The Open University, United Kingdom 1998 - 2004
(6 years)

Contact David A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 98%
uk_english1.png UK English 1 80%
vworker.png Foundation vWorker Member
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.