Translation from English to Spanish for ONLYOFFICE Editors documentation (edited previously translated files and new files). 2191 words to be translated. The translation memory used in previous translations is included to the project file. Translation in SDL TRADOS Studio project file.
Hello I am managing 8 coupon websites and I am gonna translate them in Spanish. And dynamic contents are not much but we have new coupons and discounts everyday need to be translated to Spanish Please check one of them [login to view URL] Candidates should be good at Spanish and he/she able to reply anytime. The payment will be proceed weekly through
I would like to find somebody to translate from Spanish to English (US) a scientific proposal. It has around 5210 words. I want it in a word file without changes to the references as they are EndNote (reference manager program) hyperlinks. I need it within a week, no rush.
I'm looking for someone to translate a large amount (around 12,000 words) of apparel related product descriptions from English to Spanish language. The translated texts are meant to be read by native Spanish speakers, so the quality of the work should be very high. Here is a partial preview of the texts: (link removed) The translator will be required
For our cooking website we are looking for support with English - Spanish translations. It concerns 10 pages for now, more in the future.
Description: The contents are about consumer product description. Requirements: 1, You should be Spanish native 2, Do not translate word by word, please polish the paragraph and let it looks like very good products. 3, Do not have any spelling mistake. 4, It would be better if you can express the highlights of the products in a humorous way.
I have a text to be translated from Spanish to English. I need a qualified translator for this.