Post a Contest

Manual de producto / Product manual

Status: Closed
Prize: $30
Entries Received: 2
Winner: Lelaku

Winner

Contest Brief

IDIOMA ESPAÑOL REQUERIDO

Se requiere el diseño de un manual de producto, el manual debe ser para impresión en blanco y negro o escala de grises, una vez creado el manual, se requieren obtener dos diferentes archivos en PDF para que la información se encuentre por separado y se pueda descargar desde un sitio web. Para estos archivos es necesario realizar un diseño simple pero de buen ver.

Los entregables requeridos son:
> Manual en blanco y negro en PDF
> Manual de instalaciones por separado en PDF (se encuentra dentro del manual master)
> La especificación del producto por separado en PDF impresa en color con diseño para descarga web (sin garantía, se encuentra en el manual master)
> Las dimensiones del producto en PDF con diseño para descarga web

************ ENGLISH *********

The design of a product manual is required, the manual must be for black and white or grayscale printing, once the manual is created, it is necessary to obtain two different PDF files so that the information is found separately and can be download from a website. For these files it is necessary to make a simple but good looking design.

The required deliverables are:
> PDF black and white manual
> Separate installation manual in PDF (found inside the master manual)
> Product specification separately in color printed PDF with design for web download (no warranty, found in master manual)
> Product dimensions in PDF with design for web download

Recommended Skills

Winner

Post a Contest Like This

Employer Feedback

“Very professional work and very wasy to communicate ideas with him.”

ayuso15, Mexico.

Public Clarification Board

pravinsagar19
- 4 years ago
Señor,
por favor vea # 5
- 4 years ago
Dro84
- 4 years ago
Buenas tardes, el comentario es sobre los documentos en PDF solicitan password para poder abrirlos y eso no permite tomar el texto de los documentos.
- 4 years ago
View 1 more message
1. Dro84
  - 4 years ago
  El texto lo tendra en algun editor del cual se pueda extraer, saludos.
  - 4 years ago
2. Dro84
  - 4 years ago
  Igual se puede dise;ar sin el texto. pero siempre sera necesario colocarlo.
  - 4 years ago