Kristina G. Profile

EXPLORE

4.0

(2 reviews)

You're now following

Error following user.

This user does not allow users to follow them.

You are already following this user.

Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.

Successfully unfollowed

Error unfollowing user.

You have successfully recommended

Error recommending user.

Something went wrong. Please refresh the page and try again.

Email successfully verified.

$7 USD / hour

riga,

latvia

$7 USD / hour

It's currently 12:53 PM here

Joined December 27, 2015

0 Recommendations

Kristina G.

@kgildejeva

4.0

(2 reviews)

1.7

100%

$7 USD / hour

riga,

latvia

$7 USD / hour

100%

Jobs Completed

100%

On Budget

100%

On Time

N/A

Repeat Hire Rate

Translator/Media monitoring specialist

Translator/copywriter. BBC monitoring freelance translator Translations: Russian - English - Latvian. Native Russian/Latvian speaker. I have been doing translations on everyday basis for 5 years. Different topics and styles (in my portfolio: technical, legal texts, press releases, speaches, political and military topics). ENG-RUS translations on the governmental level. I have strong background in media (one of the biggest internet portals in Russian in Europe, experience in one of the biggest media holding in Northen Europe). Good analytical skills, experienced in internet research.

See all Translators in Latvia

Contact Kristina G. about your job

Portfolio

3601430

US Embassy Latvia home page translation

3601427

Baltic Sea Heritage portal content

2989745

Latvian - Ukrainian translation

3601430

US Embassy Latvia home page translation

3601427

Baltic Sea Heritage portal content

2989745

Latvian - Ukrainian translation

Reviews

Changes saved

Showing 1 - 2 out of 2 reviews

Filter reviews by:

4.0

$66.00 USD

Research Country Contact (Personal Names, Addresses, Phone) (Latvia)

Met specifications of the job in a timely manner.

Stephen C.

@pcisite

•

7 years ago

5.0

$3.00 USD

English to Latvian translation

Great work.Will hire you again.

Translation

English (UK) Translator

Latvian Translator

Workers9 Translation

@workers9

•

8 years ago

Experience

Department of State

Mar 2016 - Present

Embassy of the United States, Riga Media engagement, translations, social media, internet research and analysis

Obskura.co.uk, Madrid, Spain

Jan 2013 - Present

 Writing articles about Russian and Soviet cinema, religion, history  Organizing events: Soviet Horror Night in Kalnciema Kvartals, Riga (in cooperation with MosFilm), Latvian Horror Night in “K Suns” Cinematic Theatre

Vesti.lv

Jun 2014 - Mar 2016 (1 year, 9 months)

 According to Gemius Data, – the second-ranked Russian portal in EU  Responsibilities in a team writing, monitoring, translating, and editing Latvian, European, and the world news  Interviews with prominent politicians, experts, conduct of journalistic research  Participation in numerous meetings, seminars and press conferences (the most distinguished - DG Environment seminar 'Covering the Latvian Presidency', Brussels, 26-27 February, 2015)