Find Jobs
Hire Freelancers

Swedish Subtitlers

min $5000 USD

Closed
Posted about 10 years ago

min $5000 USD

Paid on delivery
We are currently looking for translators with experience in subtitling to translate the Master Subtitling File (English subtitles with time code in/out). From ENG To Swedish $4,00 per minute video Note: All subfiles must be delivered to us in a .STL (EBU) format or *.srt. Our current production volume allows us to commit a minimum off 15 titles (approx.) per month for you or your company to subtitle.
Project ID: 5816210

About the project

13 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
13 freelancers are bidding on average $5,225 USD for this job
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$5,000 USD in 30 days
4.9 (468 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and transcription professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many audio hours require transcription so that we can bid accordingly.
$5,000 USD in 2 days
4.9 (243 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hello Sir, native SWEDISH subtitler is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. Thanks & Regards
$5,000 USD in 30 days
4.9 (139 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!
$5,000 USD in 30 days
4.9 (25 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hey, native Swedish speaker here with lots of earlier work done in translation English-Swedish aswell as creating subtitles for a few titles. If I get hired for this job you can expect high quality work always delivered in time. Please PM me if you have more questions. Best regards
$5,000 USD in 30 days
5.0 (4 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
This looks like an interesting project. Although I have no previous experience with this kind of format I am eager to learn and think that after some days I can do it well. Hope to hear from you soon.
$5,555 USD in 30 days
5.0 (2 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Hallo My name is Anna-Maria and I'm a native Swedish. I'm very accurate and thorough. Have a sharp eye for details and have high quality at my translations. I mostly translates manuals and medical documents. To be honest, I don't have much experience of subtitling but I really want to be more experience in that. Because of that I will lower my bid to 3000/ month or to $2/min if you hire me. I can also give you guarantee that my translation will not contains misspelling and professional. I´m serious, hard working and easy to communicate with. If you have any qustions please contact me. Regards, Anna-Maria
$5,555 USD in 30 days
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
Hello, It'd be my pleasure to do those Swedish subtitles for you. My name is Gloria and I am a native Spanish speaker freelance translator from Uruguay (South America), but I have been living in Sweden for 30 years. I have more than 3 years experience in English to Spanish, English to Swedish and Swedish to Spanish translations, proofreading/ transcriptions/subtitling and website/mobile App/software localization. I'm also a professional computer programmer analyst. I have extensive experience in subtitling and can offer you high quality subtitles with 100% accuracy. If you are looking for a perfect subtitling in terms of accuracy and quality, feel free to contact me. The same if you want to ask me something before you make a decision. I look forward to hearing from you soon. Regards, Gloria B. PD: Milestones don't need to be paid before the work is finished.
$5,000 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I've worked with translation in the past and I love the Swedish language. I'm here to simplify your job and I'm sure the results are satisfactory. Thanks!
$5,000 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi can easily tackle any project involving English and Swedish , native in both but I noticed you needed help in other languages as well have contacts fluent and native in those languages such as Russian ,\serbian, Finnish and more Let me know I am flexible on rate Kind Regards Peter
$5,555 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My name is Martin Krajewski, a native Swede living and working in Warsaw, Poland. I am new to freelancer and have not yet completed my profile with a summary of my prior experience. With my several years' experience in the localization business, most notably with the Lionbridge Warsaw office, I believe that I would provide you with a service that is both efficient and precise. I am very much looking forward to a mutually fruitful cooperation. Kind regards, Martin Krajewski
$5,555 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
United States
0.0
0
Member since Apr 16, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.