Hello,
I went through your requirements and also downloaded the project which you have attached, i can develop the same for you, by showing the list view as per your requirements.
By checking at your project, the JSON link which you have integrated in it is not proper, i guess there is some issue with the link ( JSON Data )
Looking forward for your reply and discussion over the same in more details.
Thank You
Deep Rathod