I have a Computer Engineering degree from Carnegie Mellon, and 15 years experience, mostly developing, but also scripting, performance tuning, and CM.
I worked at a company for 5 years that put up mobile versions of websites. And it was common for us to scrape from the "real" website, so that only necessary data would appear on the small phone screens.