Edição de vídeo (animação) no Adobe After Effects

N/A

Closed

Posted

over 9 years ago

N/A

Paid on delivery

Projeto simples de edição de video. Tenho os arquivos de um vídeo (animação) já produzido no Adobe After Effects. Esse video foi feio com o voiceover em inglês e alguns textos também em inglês. Preciso de alguém que insira o arquivo do voice over em português no video. O tempo total do video é de 1minuto e 10 segundos. Os textos em inglês também passarão a ser em português. Não é necessária nenhuma modificação nas animações já criadas. No máximo será preciso alguns ajustes para sincronizar as imagens com o novo voiceover em portugês. Interessados, enviar propostas com valores e portfólio.

Project ID: 12371237

About the project

33 proposals

Remote project

Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

33 freelancers are bidding on average €250 EUR for this job

@nubelo_eZvc7jV4

Me candidato à vaga. Posso fazer o trabalho em mais ou menos 4 dias (dependendo dos ajustes que serão necessários com o novo VO). No meu perfil podem encontrar CV e portfólio. Aguardo retorno de vocês.

€250 EUR in 4 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@taianedeassis

Boa noite, Atualmente trabalho com a produção e edição de trabalhos deste tipo para endo-marketing na Livraria Cultura. Posso cuidar desta edição rapidamente para vocês, precisaria apenas saber ao final da edição em qual(quais) tipo de arquivo vocês precisarão que este vídeo seja finalizado. E se vão precisar que o material seja salvo em algum tipo de mídia também. Atenciosamente, Taiane Assis taianedeassis@gmail.com.

€250 EUR in 16 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@camilafalabella

Olá, Estou entrando em contato visto o anuncio no mesmo. Enviando uma proposta para analise, fico no aguardo de uma contra-proposta. Assim que possível, pois estou bem interessada em fazer esse projeto com você. Att, Camila de Castro

€250 EUR in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@nubelo_wTeKd6jX

Prezado, tenho experiência com vídeos e posso fazer o job pra você. Pelo que entendi é para pegar uma animação já existente, tirar o áudio original (se houver), e inserir o áudio em português, finalizar e te enviar com o novo formato, certo? Só preciso saber qual formato você quer que eu renderize. Att,

€250 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@thiagoguimares

Boa tarde, Tenho interesse no trabalho e gostaria de entrar em contato para maiores informações. O acesso ao projeto é de fundamental importância para definição de prazos e orçamento. Estou enviando um orçamento aproximado, uma vez que o sistema me exige isso, mas fico no aguardo do contato. Abs,

€250 EUR in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@martindietzius

Boa tarde, Me chamo Martin, sou formado em comunicação social e tenho trabalhado a 12 anos no mercado audiovisual, possuo conhecimentos em FinalCut, Premiere, e AfterEffects principalmente. Seu projeto está em processo de finalização e pelo que me parece falta bem pouco. A transcrição das legendas e sincronização áudio/vídeo é um processo cheio de pequenos detalhes que fazem a diferença. No momento não estou em meu computador de trabalho, então não consigo te mandar meu portfólio, mas se for de seu interesse poderei enviar em breve.

€250 EUR in 9 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@carlospiresgama

Fiquei interessado no seu projeto. O voice over já está pronto, mas a tradução do texto também? Se quiser eu posso traduzir também, não sei se são muitos caracteres, mas isso afeta o orçamento. Vou mandar minha proposta apenas para a modificação no vídeo, com já está tudo pronto fica barato. Qualquer dúvida entrar em contato. Obrigado.

€250 EUR in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@lucianalap

Olá, Sou motion designer e trabalho com animações gráficas. Tenho experiência com diversos tipos de animações para variadas plataformas: TV, cinema, internet, painéis de LED (sou responsável pelas animações do gigantesco painel na fachada do prédio da Fiesp, na Avenida Paulista, em São Paulo). Uma amostra do meu trabalho pode ser vista no meu perfil, onde é possível encontrar o link para meu portfolio online. Atenciosamente, Luciana Paulillo

€250 EUR in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@rubenspinheiro

Olá, o projeto parece simples então eu gostaria de ajudá-lo nele. Se pudesse especificar mais sobre o vídeo e o que exatamente você quer que seja feio no mesmo por E-Mail agradeceria. Aguardo resposta. - Não tenho portfolio para trabalhos com vídeos, pois meu foco é desenvolvimento de Web Sites. - Os valores e dias que lhe envio não são sujeitos á alterações dependendo do projeto, não se preocupe!

€250 EUR in 14 days