Translate first chapter of a book from Polish to English

Hello, I am looking for someone who will translate first chapter of a fantasy book from Polish into English. I need someone with experience with similar projects, fluent in both English and Polish. The book is full of black humor, funny situations and wordplay and it is very important to keep this style in English version. Final English translations should be fantastic to read, full of humor, understandable and engaging. Whole chapter is 6581 words (18 pages). I am enclosing few sentences from the book: "Wiedział, że Ci, na spotkanie którym biegną są elitą wśród ludzkich wojowników. Elitą szkoloną przez lata do walki z różnymi istotami zagrażającymi porządkowi ich królestwa. Podobnie jak reszta znudzony był już szybko kończącymi się walkami. Nie pamiętał kiedy jakiś troll zginął w pojedynku z człowiekiem. Marzył o walce również dlatego, że nie potrafił tak bardzo jak jego starsi towarzysze lubować się w zadawaniu bólu. Reszta traktowała go jak dziwaka choćby w momentach, w których machał wielkim ramieniem z rezygnacją na propozycję rozerwania sobie jakiegoś pachołka z właśnie mijanej osady. Nie lubił kontaktów z ludźmi. Nawet spotkania z ludzkimi sojusznikami nie sprawiały mu zbyt wiele radości. Jego towarzysze lubili je, ponieważ zwykle podczas ich trwania mogli napawać się owocami okrucieństwa swoich sprzymierzeńców, którymi potrafili zaskoczyć niejednego z nich. Starali się zaskakiwać trolle, bo wiedzieli, że te znudzone, mimo wspólnych interesów, mogą zabawić się w urywanie dupy. Ozur pamiętał jednego z ich ludzkich sojuszników, od którego rozpoczęła się ta zabawa. Śmiałek ten chciał się wkupić w ich łaski pozwalając sobie na żart dotyczący nowego pancerza Gorma zwanego Porywczym, mówiąc “że nowy pancerz dupy nie urywa”. Przez chwilę prawie wszyscy się śmiali. Najgłośniej chyba śmiał się autor żartu. Śmiał się dopóki nie stracił własnej dupy. Z dupą stracił jedną nogę. Od tamtej chwili od czasu do czasu jakiś znudzony troll sprawdza, czy można urwać tylko dupę bez urywania nogi. O dziwo tamto wydarzenie nawet mocno rozbawiło Ozura. Czasami lubił wracać do różnych wspomnień, ale najbardziej lubił wracać do tych związanych z walką. Uwielbiał ją i o niej niemal nieustannie marzył."