Dear Sir or Madam,
I am writing to apply for the position of Translator (English to Italian) for "Find information from websites," the insertion of which I have read on freelancer.com website - where I am registered member.
I am an Italian graduate in Language and Cultural Mediation, with specialization in English and Spanish. Besides, I can also speak Portuguese and German (both at B2 level) due to academic studies and personal dedication. I own a MA in Audiovisual Translation, furtherly specialized in Localization, Subtitling and Dubbing.
I have more than 5 years' experience in professional translation, including fields such as business and legal.
Since 2009, I have kept on building further professional skills in Administration (PA and secretarial jobs) as well as in Communication (linguistic services).
I am determined and assertive, with good attention to detail: all features which I consider to be pivotal to perform a challenging and rewarding job.
Attached you will find my curriculum vitae in English.
Thank you for considering my application, and I wait for your kind reply.
Yours faithfully,
Silvia Raggi