I saw this on Twitter, I don't usually take Freelancer projects but since I am Danish and a designer who uses Photoshop everyday I thought I would send you a mail.
I also master English on a native level and translating between Danish and English is pretty much second nature to me. I lived oversees for about a total of 9 years but I am currently based in Denmark.
My background is in UX design and I work mostly with UX/UI/AI in Photoshop CC, That of course includes typography and typing.
If you consider me for the job I would need your original PSD and font (if you used an original font) and any further details would be helpful but it sounds pretty straightforward.
I have worked as a freelancer on and off over the past 9 years.
Get back to me if you are interested.
Best regards,
Rune