Maquetación (DTP) de manuales técnicos en Indesign y QuarkXrpess

Hello! I have 15 years of experience in creating brochures, magazines, books, e-books etc. There are few graphic editors within my expertise. They are QuarkXrpess, Adobe InDesign CC and Adobe Illustrator CC. I'm ready to jump into your project and complete it carefully and on time. Examples of my work can by found in my portfolio. Please tell me more about the task. Thank you, Olekiy

Hola Mi nombre es Tamara y estoy muy interesada en el proyecto. Soy diseñadora editorial, por lo que domino perfectamente el indesign y el quark , así como las pautas necesarias para enviar un archivo a imprenta. También tengo experiencia laboral de mas de 5 años en la maquetación de manuales (principalmente para la industria automovilística) y diseño gráfico por lo que confio que mi experiencia puede serles de utilidad. La oferta es la indicada por defecto por la web, se tendria que negociar, en función del numero de paginas, plazos de entrega... Me gustaría aprovechar para invitarles a visitar mi perfil y ver alguna muestras de mis trabajos, así como resolver cualquier duda o aclaración que tengáis no dudéis en consultármela. Muchas gracias de antemano.

我是一名UI设计师，我在北京工作，我相信你把这活给我，我一定可以完美的把你完成！我做过很多成功的案例！如63bit，movieplus，junglelaw 都已经在appstore上线了，网页我做了很多！相信我！

Buenas tardes, soy Diseñador gráfico especializado en diseño de interfaz y experiencia de usuario, además cuento con una licenciatura en Diseño Industrial. Tengo experiencia trabajando con InDesign, y me gustaría saber mas de que se trata el proyecto. Tengo disponibilidad horaria- Saludos, Emiliano