Hi,
I am an expert in embedded development and have experience in platforms like arduino, raspberry pi, MSP launchpads, PIC, AVR, Xlink etc. I can rewrite the code for your adafruit LED matrix so that it displays the correct value. Please contact me for any problems and I am waiting to start the project.
Thank you