Hi,
I have read the project details and understood it pretty well. I am fluent in both languages and can read,write and speak English and Arabic equally well. One thing I would like to tell you about hiring a native Arabic speaker that you can ensure accurate grammar with non Arab speakers more. The first book written in Arabic grammar was by a Persian Man not an Arab; NO OFFENSE!
I correct the Language and grammar mistakes of my husband who is an Arab national while I am a non Arab but a graduate in Arabic.(LOL)
I can do ample search for your project in both languages - Arabic and English. It will be a great opportunity to work you if you give me that chance.