English to Romanian .

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 6 years’ experience in transcription/translating(Romanian-English-Romanian)/subtitling/proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you and I look forward to hearing from you!

Hello! My name is Marian, and I'm a Romanian freelancer. I have 5 years of experience in translating/transcribing English texts/audio into Romanian. I also have created subtitles from scratch. My rate for this job is 0.01/word. Thank you for the opportunity! Kind regards, Marian

Hello, dear employer My name is Ana, I am a Romanian native and I work as a qualified English teacher. I have also been working as a translator for 15 years and I have translated financial, medical, general, IT and technical texts. Since I've done similar projects before, I'd love to take part in this translation project and I guarantee perfect quality, with flawless grammar and punctuation. I check and proofread my work each time thoroughly. I am looking forward to working with you. Thank you.

Hello, I am a native Romanian, and I am interested in your translation job. I have extended experience in translating from Romanian to English and vice-versa, with positive recommendations and 100% delivery rate for the implemented jobs. Please check my Freelancer account portfolio and clients positive feedbacks for all my work. Payment: the payment will be performed based on one milestone. I hope my offer will be of interest. Best regards, Nick.

Hi, I'm a Certified and experienced translator, native Romanian, fluent in English. I hold a Bachelor's degree in Translation and a Master's Degree in International business, therefore I can translate in a professional manner. I have work experience in USA. Please don't hesitate to contact me. Thank you!

I am a Romanian native speaker and a professional translatorand trainer, so I think I fit perfectly to your offer.

Hello Today! I just saw your project description and it is not a problem for me. As a Romanian-English-Romanian translator and native Romanian speaker I can provide you proffesional translation. My words per minute rate is 56 with an accuracy of 100%. I can start working immediately and I am available to discuss details via chat now. Regards, Robert

Hi, I'm from Romania! I'm very sure that I can help you to translate in romanian language everything you want! I also have to tell you that romanian grammar (speaking&writing) are without mistakes! I would like to make part of your team! BR, Loredana

I have excellent translation skills and I am confident that I will do a great job. In case you have any questions, feel free to contact me. All the best, Oana

Hello, I am a romanian native speaker and I have studied English for more than 12 years. I am a great fit for your job, so please contact me to discuss details. Regards, Miruna

I am interested in working with you. I am speaking all the languages you asked and I am a native Romanian. I have graduated from Law and Business Faculty. Please contact me to set the details up. Looking forward to hearing from you.

Hello! I'm a native Romanian and I'm also fluent in English. I'm looking forward to working with you! Relevant Skills and Experience Even though I am new on this site, I hope you'll give me a chance to prove you my dedication in my work and the high quality. Best regards.

I'm native romanian and i know english!

I am a native Romanian, who studied in English.

I am native Romanian speaker

Hello, i am a native Romanian and i would love to help you out.I also have a Cambridge degree.I can assure you that my work is at the highest quality

My name is Victor Clipa and I am a native Romanian speaker. I possess excellent English and German language skills acquired during my academic studies in England, UK and currently living and working in Hamburg, Germany. I have already significant experience in translation across several European languages and I am committed to deliver quality results within the agreed timeline. Please get in touch with me in order to discuss the details of the project.

Hi I would be more than pleased to help you achieve your best with this project. I am an experienced English translator, Romanian mothertongue, therefore I will have no problem in what your expectations concern. if you need further details, please let me know. Sincerely, Alina Ivascu

Hello

Hello , i am from Romania and i am a native romanian speaker. I can translate any text without using google translate or other programs. I am very familiar with Microsoft Office based on what i learned in school , high school and college. I am professional and i will do my best to finish the project in time , with high quality and low price so i can build my "career" on the site. I am sure that i can translate 100% accurate. Thank you and have a nice day , Iulian!