Website translation English-Slovenian

$30-250 USD

Completed

Posted

over 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

Our innovative and tech-savvy financial institution from Aarhus, Denmark, which I represent, is on the lookout for an efficient and reliable person to translate our newly developed website from English to SLOVENIAN. The task includes the translation of technical terms from the PAYMENT INDUSTRY. It is paramount for you to be able to offer the words that best fit the context. The translation must be completely free of any errors. NO AUTOMATED TRANSLATION ALLOWED. Therefore, excellent proofreading, grammar, spelling and advanced-native SLOVENIAN and English translation skills are mandatory. The work should commence as soon as possible after an agreement has been reached. We emphasise the importance of having the work done within the allocated time. Also, we would prefer a person who is comfortable with communicating openly and as often as needed for the good of the project. Thus, flexibility is also a requirement.

English (UK) Translator

Proofreading

Slovenian Translator

Translation

Project ID: 14987161

About the project

33 proposals

Remote project

Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@Isra

Hello, we could translate your website from English into Slovenian for 117$ and within 4 days from project acceptance. Let me know if it's okay. Relevant Skills and Experience Our translator has been working with us for more than 4 years now and always got an excellent feedback. Please check our reviews to make sure we will do a great job. Proposed Milestones $117 USD - milestone

$117 USD in 4 days

4.9

(1601 reviews)

9.0

33 freelancers are bidding on average $71 USD for this job

@workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. Relevant Skills and Experience Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals,companies and institutions to governments worldwide. Proposed Milestones $30 USD - milestone Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down.

$30 USD in 1 day

5.0

(404 reviews)

9.4

@BRD11

Hello, We are TOP RANKED Translation providers as we provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experience With over 11 years of experience in translations, we have a team of certified professionals that can provide you with exceptional translations on time and in budget. Regards Proposed Milestones $30 USD - Milestone Please tell us how many words require translation so we can update our bid

$30 USD in 1 day

4.9

(1682 reviews)

9.7

@desource2012

Having trouble with a foreign text? Hiring a professional translator is what you should do first and We are here to Help You. Relevant Skills and Experience Over 10 years offering professional and high-quality services, working with native professionals only, with deep knowledge on all different areas, available 18 hours per day to best serve my clients Proposed Milestones $30 USD - initial can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid?

$30 USD in 1 day

4.9

(2733 reviews)

9.6

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. Proposed Milestones $30 USD - create mlestone Eagerly waiting for your response.Thanks.

$30 USD in 1 day

5.0

(146 reviews)

8.3

@BTranslated

Dear Sir/Madam, I am a native Slovenian speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . Relevant Skills and Experience I am working for a big international Translation company as a translator and writer for the company’s website. Bilingual in Slovenian and English .I have done similar work before. Proposed Milestones $30 USD - To be discussed

$30 USD in 0 day

4.9

(587 reviews)

8.3

@TransPros

Our Professional Slovenian Natives can translate your technical terms related to Payments from English to Slovenian. Will ensure high quality. Relevant Skills and Experience We don't use any Google or any Software for translation. Our main focus is to offer complete satisfaction to the clients with our prompt and timely services. Proposed Milestones $30 USD - translation May we know how many words are there so we can tell you a fix price and a completion time?

$30 USD in 1 day

4.9

(300 reviews)

8.1

@Webcont247365

Native XYZ translator is ready to start right away. Relevant Skills and Experience We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind. Proposed Milestones $111 USD - English Slovenian Translation Pllease share details.

$111 USD in 10 days

5.0

(401 reviews)

7.9

@XpertTranslators

A proposal has not yet been provided

$30 USD in 1 day

4.9

(153 reviews)

6.4

@mattsrinc

Hi, my name is Matt Sergej Rinc and I would love to translate your content to English. Recently I've managed a project to translate 1.5 million German words to Slovenian Relevant Skills and Experience I'm a native Slovenian with an IT degree, former technical writer (Doc-To-Help Certified Trainer) and with 23 years of experience. Completed translation projects here - manuals, software, websites. Proposed Milestones $250 USD - Custom Slovenian translation Please provide more information. My rate (2x lower than official) is 0.04 EUR/word for long text.

$250 USD in 3 days

5.0

(17 reviews)

6.2

@DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 150+ projects completed, Proposed Milestones $30 USD - .... We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

$30 USD in 1 day

4.9

(115 reviews)

6.1

@KZFreeman

Easily done and would love to work with you on this project. I have been working as a professional translator for 6 years and have translated many websites, including this very site. Relevant Skills and Experience 6+ years of experience Masters Degree in Linguistics Financial, legal and medical documents, websites of all kind, please check my profile for relevant reviews. Proposed Milestones $155 USD - -

$155 USD in 10 days

5.0

(51 reviews)

5.9

@GlobalMultiCo

Dear sir/mam, I can help you to translate your texts from English-Slovenian. I offer you high quality work and an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Relevant Skills and Experience We are a professional native Slovenian translators team with over 5 years of experience in this industry. We are one of the best website-IT and all kinds of translations service provider. Proposed Milestones $30 USD - Initial milestone for the translation work done. Depending on complexity.

$30 USD in 0 day

4.8

(26 reviews)

4.4

@ancy22

I am a native Slovenian and I have lots of free time to do your project on time. I am in the PAYMENT business as well so I am quite familiar with the terminology, plus I have done similar translations Relevant Skills and Experience I have been translating between English, Slovenian and Chinese for over 5 years now. Lately I have done most of my work for a company from Slovenia called EUROTRANSLATE. Please check my portfolio. Proposed Milestones $155 USD - slovenian $1 USD - proofread

$111 USD in 2 days

5.0

(2 reviews)

2.6

@textmigration

I and my team, which includes professional and the best native translators, is ready to work in your project, according to your requirement until you are satisfied. Relevant Skills and Experience A trustful service partner with great experiences in translating & proofreading. Proposed Milestones $30 USD - Deliverable within 1 day Can u tell me please how many words are there in total So that I can adjust my bid?

$30 USD in 3 days

5.0

(6 reviews)

2.6

@camilajgomes073

Oi, tenho muita experiência e ainda cobro um valor razoável.

$111 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@AMansoor88

I have a Slovenian friend who is fluent in English. We will provide you 100% human translation of high quality. We can start work immediately and will finish it in the given time. Relevant Skills and Experience Slovenian friend fluent in English Proposed Milestones $100 USD - Complete project

$100 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@kiki96

I am from Slovenia therefore my slovenian is perfect. Relevant Skills and Experience Good knowledge of english, perfect slovenian Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$155 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@mihalu

I'm a native slovenian and this project fits me perfectly. Relevant Skills and Experience Not my first time translating a website. And I speak both languages. Proposed Milestones $30 USD - first part $103 USD - at the end I'm not sure how the third part works? About milestones. Can we discuss this?

$133 USD in 3 days