Website translation FROM English TO Romanian

$30-250 USD

Cancelled

Posted

over 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

Hello, We are looking for translator who could translate our website phrases from English to Romanian. All the phrases you have to translate has been already translated by Bing Translator, so you only have to review them and correct them, if needed. The phrases are very simple, most of them are basic words like "Phone number", "E-mail", titles of countries and so on. So there is no need of advanced knowledge of the language. The website has been already translated by professionals to French, German, Dutch, Russian, Portuguese, Spanish, Italian, Chinese, Lithuanian, Polish, Arabic and Japanese. It would be a big advantage if you would able to understand one or more of these languages. We do not have very big budget for this work - basically we are looking for a student or beginner translator who could do this job in it's free time or over the weekend or so. There is no strict deadline for this project, although it would be great to get translations in one week. If you are interested, place a bid and I will send you a PDF document with all the phrases, so you could set the price more precisely. Thank you in advance!

Romanian Translator

Translation

Project ID: 15374145

About the project

33 proposals

Remote project

Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

33 freelancers are bidding on average $83 USD for this job

@workers9

Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native translator could help you with this project. Relevant Skills and Experience We offer Solid experience translating, proofreading, editing,business, legal, websites, APP, HTML, commercial, technical, language check, localization, subtitling etc. Proposed Milestones $30 USD - milestone

$30 USD in 1 day

5.0

(328 reviews)

9.1

@Isra

Our rate for English into Romanian is 0.028USD/word and our translator can do around 1200 words per day. Relevant Skills and Experience We got more than 1000 positive reviews in freelancer.com so you can be sure we will do a great job. Proposed Milestones $30 USD - Milestone How many words does your project have?

$30 USD in 1 day

4.9

(1464 reviews)

8.9

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. Proposed Milestones $30 USD - create milestone If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Eagerly waiting for your response.Thanks.

$30 USD in 1 day

5.0

(109 reviews)

8.3

@nandrei89

Hi, I am a romanian and I am interested in your project. Please feel free to check my profile and reviews. Thank you Relevant Skills and Experience The best proof of my skills is to show you my clients reviews. Please feel free and have a quick look over my reviews. Thank you Proposed Milestones $100 USD - Milestone

$100 USD in 3 days

5.0

(44 reviews)

6.8

@DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Proposed Milestones $30 USD - ............ We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

$30 USD in 1 day

4.9

(113 reviews)

6.0

@xibalbaeve

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. Relevant Skills and Experience I am a native English speaker and serious person with 6 years’ experience in translating(Romanian-English-Romanian) and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf). Proposed Milestones $35 USD - Milestone

$35 USD in 3 days

5.0

(38 reviews)

5.2

@alinademian13

I am a native Romanian speaker and I have a Bachelor's degree in English language and literature. Also, I can understand Spanish and Chinese at an intermediate level and Portuguese at a beginner level. I have experience in translating, proofreading and writing articles.

$35 USD in 7 days

5.0

(14 reviews)

4.6

@ROasistant

I am interested in your translation job. Relevant Skills and Experience I have extended experience in translating from Romanian to English and vice-versa. Proposed Milestones $35 USD - 50% translation $35 USD - Full translation

$40 USD in 4 days

5.0

(8 reviews)

4.2

@mirunacurteanu

A proposal has not yet been provided

$111 USD in 2 days

5.0

(7 reviews)

3.8

@anitavoi

Hello, dear employer. I will translate your website in 3-4 days in a professional manner. Aptitudini și experiență relevante I am a native Romanian and I work as a professional English teacher. I also work online on translations and transcriptions mainly. Plăți intermediare propuse $100 USD - Translation into Romanian Servicii suplimentare oferite $5 USD - Checking

$65 USD in 6 days

4.9

(20 reviews)

4.0

@nthinkplace

Hello There, My name is Natalie and I am a proficient writer with excellent interactive and translation skills. I assure you that I will deliver your task within the shortest time possible. Relevant Skills and Experience French, German, Dutch, Russian, Portuguese, Spanish, Italian, Chinese, Lithuanian, Polish, Arabic and Japanese Writing. Creative thinking, Analytical skills and many more Proposed Milestones $77 USD - This is the fair price considering the skills needed to be applied

$71 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@akifhamid33

I am a student in Montreal and I am studying in the linguistic department. There are many students available and doing research in different languages. I can help you to do this in other lanuages too. Relevant Skills and Experience As I told you I am studying in the linguistic department and can easily pick up any language

$155 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@MariusEditing

Hi Sir my name is Marius and I am interested in your offer. I have many knowledges regarding Romanian language (native). Thanks to my skills I can translate your pharses in a relatively short time and at a decent price. If you are interested and if you think I can be helpful let me know for more details. Thanks for attencion.

$70 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Akikoo

I can provide an accurate and fast translation from English into Romanian, and proof reading for French. I have Certificates in both languages, and previous working experience. Relevant Skills and Experience Previous experience as English to Romanian/Ro-Eng Translator. Proposed Milestones $116.67 USD - All project, can be delivered in 5 days Additional Services Offered $1 USD - Proofreading in French, if needed I have translated blog articles, medicine site, a theater piece, high-school level lessons and magazine articles before, but also worked with a lot of projects and materials during University. I prefer to be direct, serious, and deliver quality in my work.

$116 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@puia07

Hello! I offered a bid to your post! I am from Romania so I speak Romanian. I have an advanced level of English so I think I might be useful to your assignment

$194 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@HolyPeter123

Student with free time reporting in! English is my second language. I can get it done in a couple of hours. Relevant Skills and Experience I would gladly show my translation skills if you desire.

$45 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Roxandra

Labas, I am more than happy to help you out with Romanian, Spanish and French languages. I assume the content needed is for an online store, and I completely understand your low business budget. Relevant Skills and Experience Romanian is my native language.I have an Educational Teaching Degree in UK, I taught Spanish in Primary Schools in England and at the moment I am leaving in France. Proposed Milestones $40 USD - translator experience, teacher experience, I want to help new businesses to grow Additional Services Offered $20 USD - Facebook Ads $20 USD - Motivational Speech- increasing ur employees self-esteem and positive thinking My best friend is from Vilnius, I have been in your place and I know how important it is to organize yourself and to start a new business with a low budget. I wish you all the best and I am looking forward to receiving your PDF with the Romanian phrases. All the best, Roxandra

$40 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@svetlanaspataru2

Hi. I'm native Romanian professional linguist with diplomas in Philology and Law Services. I'm fluent in Italian and in Russian so I would like to work on this project Relevant Skills and Experience I can provide good, qualitative translations from English/Russian/Italian to Romanian. I can offer also professional proofreading and editing services. In the past, I have worked 14 years as editor. Proposed Milestones $155 USD - The price is negotiable, it depends on the number of the words to be translated. I would like to highlight I am fluent in Russian and Italian. My rate for editing and proofreading is EUR 0,03-0,02 per source word, it depends on complexity and volume of work.

$155 USD in 3 days