small modifications to big commerce template

I need to make some small modifications to m big commerce store. I need two small design changes done. #1 in the header of the template, on the right side I need to add a graphic to the header that displays our phone number and email address. #2 will be a banner directly under the header navigation that shows a variety of shipping partner logos. Please view attachment. I did a mock up in MS Paint to show exactly what I need done. You can use the graphic from MS Paint. All I need done is to have someone up load these images onto my design because I am un familiar with coding. This should be a very easy and quick task to do for anyone with a little experience coding or using big commerce. I would do it my self but I don't have time to try and find the section of code that needs to be altered to add in these images. NO AUTOMATED REPLY'S. SMALL BUDGETS! PLEASE VIEW ATTACHED PHOTO