Integrate wordpress plugin to website

Need this plugin : [login to view URL] integrated into my site to add play and enqueue functionality for mp3 songs (self hosted on a different server). We also need to ensure that the links are not directly shown to the users as href but is passed to a javascript inbetween with a link for the same. This will be discussed with the chosen programmer. Please respond with the name of the plugin and how long it will take you. Looking for someone who can start immediately. Milestone will be provided and released on completion and testing.