ARGEN0010 English to German translation

$250-750 USD

Completed

Posted

almost 8 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery

We need single words in English to be translated into German. The translated words will be used as part of fashion products description. A column for navigation into the context will be provided - it should not be translated. App. 2778 words, 2778 lines Timeframe - 4 calendar days Native speaker wanted Please see the attached sample Column A - ID - please keep the same sequence when translating Column B - Keywords - this column is not for translation. Please use it as a navigation in what context the word you are translating will be used Column C - Distinct words - the word that you will have to translate. Please bear in mind the context and the German specific word formation. Please, only native speakers to apply. NB: Your translation will be proofread, so please no google translate otherwise you will not be paid. Thanks.

English (UK) Translator

German Translator

Research Writing

Translation

Project ID: 11015698

About the project

35 proposals

Remote project

Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I'm born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 3 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to work with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)

$277 USD in 4 days

4.9

(357 reviews)

7.6

35 freelancers are bidding on average $293 USD for this job

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD

$250 USD in 2 days

4.9

(1626 reviews)

9.5

@desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

$250 USD in 2 days

4.8

(2163 reviews)

9.4

@workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

$250 USD in 2 days

5.0

(330 reviews)

9.1

@eTranslators

I WOULD LIKE TO CHARGE $120USD FOR THIS. Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!

$250 USD in 2 days

4.9

(1041 reviews)

8.9

@DreamersLTD

Hello Sir, Native GERMAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!

$250 USD in 2 days

4.9

(805 reviews)

8.7

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

$250 USD in 2 days

5.0

(113 reviews)

8.3

@Webcont247365

Native German translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

$277 USD in 4 days

5.0

(322 reviews)

7.5

@BTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

$250 USD in 1 day

4.8

(393 reviews)

7.6

@erinkennedy

Hi, I would like to use my experience to serve you better. You can trust my sincere indulgence both in quality and time frame. If you will give me a chance, I will ensure that you're satisfied. I'm really interested in the project since it's my area of expertise. I'm sure we can work together. I have read and understood the project guideline. Please check my completed projects & samples at: https://www.freelancer.com/u/erinkennedy.html. Thanks

$526 USD in 10 days

4.7

(333 reviews)

7.6

@RafNancy

Being an experienced academic writer and well researcher. I am 100% confident I can do this project perfectly. I have already written PhD and Masters Level Paper for UK and US Students and I can easily work on it. I am familiar with Harvard, APA, MLA, Chicago and Oxford Reference Style I have been writing all sorts of scholastic and professional documents for many years. Please consider my bid for high quality work. Thanks..!!

$350 USD in 10 days

4.8

(399 reviews)

7.4

@anacris1

anacris1 is an expert provider of translation, interpretation and language training. Our professional staff is dedicated, friendly, knowledgeable and willing to assist you according to your various translation & interpretation requests. All work done with us is kept secure and confidential to ensure your privacy. we can help you process your required documents. Our translation service is based on your requirements.

$555 USD in 10 days

4.9

(128 reviews)

6.9

@benbinder

Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. I can't wait to begin! Have a nice day!

$250 USD in 3 days

5.0

(127 reviews)

6.7

@TraductaInc

Are you looking for professional translations by native German speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

$250 USD in 2 days

4.8

(162 reviews)

6.5

@PhDWriter12

Hello Sir/Mam We are result oriented and highly versatile professional writers having 3+ years of experience. Satisfaction is our top Priority. We have written hundreds of articles, Academic Writing, Technical and Report Writing, product Reviews and descriptions. We are very open and find pleasure to write on any kind of topic Having much knowledge about MLA, APA, Harvard, IEEE format The project bid is negotiable and P.M for sample work. Thanks

$333 USD in 10 days

4.7

(233 reviews)

6.6

@translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. I WOULD LIKE TO CHARGE $ 0.04 / WORD Kind Regards, LiLy Marie B.

$250 USD in 3 days

4.8

(84 reviews)

6.3

@Sascha84

Hello! I'd love to offer my help for the translation. I have done a translation of fashion products before and the client was satisfied with my work back then. I will also be available for communication for most of the time to ensure a good business relationship. I'd be willing to do a small sample translation for you so you can take a look at the quality. I'm a native German, so I'm sure I can provide you with the quality you're looking for. Please feel free to message me whenever you see fit so we can discuss further details. Best regards Sascha-Björn Hildebrandt

$250 USD in 10 days

4.9

(72 reviews)

6.3

@DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd

$250 USD in 3 days

4.9

(115 reviews)

6.0

@AysCold

Hi, I would love to translate the file for you. I have done many translation for eBay listing, and a proofreader works for me, so high quality is guaranteed. Please feel free to contact me! Regards, Ays

$250 USD in 3 days

4.9

(49 reviews)

5.4

@globalwebindia

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in this market & providing best quality of work with full satisfaction for you. Please check your PMB for more details & award me for this project now. After Award This Project We are start working instantly in this Project. Special Offer : I will give you lowest price in market. Ask me Best price for you. Thanks

$250 USD in 1 day

4.6

(32 reviews)

4.7

@ETranslation99

If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or format of your document. Your offices might be located worldwide, and a translation requirement could arise at any time. Our 24/7 team supports your translation requirements across time zones. Looking forward to working with you. Regards Etranslaiton

$250 USD in 3 days