Hello, I can make the game you describe.
I watched the Netflix serie so I think we could make a game with some mechanics that could be very similar as the ones in the serie. I think based on your requirements the game could be done in 24 days, but it depends on more information we should discuss. Any idea you have, we (You and I) will find the best way to implement it.
I have 5 years of experience using game engines like Unity3D, Unreal Engine, Godot and BuildBox for game development so it shouldn't be hard to be done in any of these.
I have a lot of experience in game development and I'll do my best to make sure you're satisfied with the results and also I'll be there if you need help at any moment after the development.