Find Jobs
Hire Freelancers

Subtitles and translation for a film

$30-250 USD

Closed
Posted over 4 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We need portions of a film to be translated from Russian into English. We also need subtitles made for the English portions.
Project ID: 21267809

About the project

18 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
18 freelancers are bidding on average $70 USD for this job
User Avatar
Welcome to the World of Translation. We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly. Our working profession is running since 5 years with unstoppable excellent delivery. Very cheap and quality work supplying is our moral target. Best regards, Worldtranslators.
$140 USD in 1 day
4.9 (2509 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!
$30 USD in 3 days
4.9 (67 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hi, We are a language solutions company and we have a team of native translators and proofreaders. We have done ample movie subtitling projects in various languages according to the client's specific requirements. We can help you with the translation of subtitles from Russian to English. We are available to provide top quality professional services within your deadline. Please initiate a chat so that we can discuss further. Best Prithvi
$30 USD in 3 days
4.7 (103 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello Sir, Are you looking for professional translations by native Subtitles and translation for a film? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers); therefore we offer a large portfolio of languages. I ensure you that you will get 100% quality task. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$30 USD in 7 days
4.8 (162 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi there ! I am Native English and bilingual Russian Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Echo Martinez
$30 USD in 1 day
4.9 (63 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native Russian to English speaker with training in translation. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$30 USD in 1 day
4.9 (37 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Dear Sir, This is Amada D. from United States. I am a native member of worldwide translation service provider. I have applied for your job titled Subtitles and translation for a film I have been working as a freelance translator for over 6 years now and have meticulously translated a lot of projects. Our world is more connected than ever before. And yet, we still have trouble communicating. If you want to achieve your full revenue potential, you must reach an international audience. To do that, you need a professional translation to provide you with customized, precise, original human translation. I have worked in the following things:  Product descriptions and amazon listings  Scientific papers  Business documents  Websites  Apps  Blogs  Ads  Adult texts  Fitness & sports  Health & nutrition  Fashion & beauty texts, etc.  Articles and literary texts  Games  Gambling-related documents I translate, inspect, and deliver your documents, with enough time for you to review and approve them long before your deadline. It doesn’t get much faster than that. You will receive professional translation services and human interpreting solutions that connect you to the world. I am looking forward to speaking with you. Sincerely, Amanda D.
$30 USD in 1 day
5.0 (9 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello! I’m a professional translator with 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I am very enthusiastic about languages and would love to perform a professional translation for you. I will translate any type of text. My service: -Native speaker with training in language translations. -Clear and specific manual translation. -Unlimited revisions. -100% satisfaction guaranteed. -Unlimited proofreading until you will be satisfied.  I'm looking forward to offering you an AMAZING EXPERIENCE  Best regards, Katie H.
$30 USD in 1 day
5.0 (12 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Dear Hiring Manager! I have reviewed your requirements for your preconceived project. I'm interested in your project. I have 3 Years of experience in Video Editing. I have team member who can translate film English to Russian. And I can do add subtitles on your film next. I'm available to start work immediately. It is my strong belief that you will be a very happy client after receiving the product. As such, do not hesitate to award me the task ahead. Hope to hear from you soon. Have a good day! Kindly Regards, Hassan
$100 USD in 2 days
5.0 (4 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hello we are a small translation company we can make work in professionally hours lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
$210 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I am very interested in the position you posted. First of all, I want to say that I am a linguist, specializing in Russian and English languages. I have a Masters degree in Linguistics and I think the project you described is completely suitable for me. I am a very responsible person and I think our cooperation will succeed. Looking forward to your reply, Sincerely, Syuzanna Hovsoyan
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Can you share details on what the film is about and it's length? To understand how to help you best, it's vital that you share the translation requirements and time frames.
$133 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there, I would like to propose myself for your project as I've had experience working with subtitles before. I do my own subtitles for some particular videos for free, but I would love to use my skills to help you out. I am fluent in both English and Russian, being a native speaker in the latter. Also, if you must know, my typing speed is around 100 WPM which allows me to do the job faster than anyone else. I would love to know more about your project, the price is a rough estimate, as you understand I can't give you a fair price if I don't know the full specifics of your project.
$145 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hello my name Alena I am native Russian speaker and I am ready to do this job for you . I hope you will answer me
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! Im a native russian speaker. Have a huge experience in translations. Let me help you with that! Will do subtitles as well. KR, Valeria
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good day I am from Toronto, I have vast experience creating subtitles and translating films. Please feel free to ask me any questions. I am bilingual and my translations are seamless. Looking forward to hearing from You.
$60 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
United States
0.0
0
Member since Sep 13, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.