English to Macedonian Cybo.com Translation

Dear Sir or Madame, My name is Veselinka and I come from Republic of Macedonia. I am a graduated student of marketing management and in the presence I am about finishing my MBA Marketing. However, in my free time I do paid translations for personal or business usage- to and from English, Macedonian, French, Spanish and Turkish. Hence, professionally I have had experience in translating medical reports, university transcripts, cord's decisions, seminar papers, books extracts etc. I am fluent in spoken and written English, mostly owing to the fact I used to live in an English- spoken environment. My level of English is C1 and I do not have any problems understanding and translating texts from whichever thematic. My average ability for a high- quality translations from English to Macedonian is a translation of 6 A4 pages typed in Word per day, but, whenever needed I am able to do even up to 10 pages. If necessary, I am open for a shorter- free- of- charge translation how you can verify my capacity and abilities. If in a case you choose me for your project, I accept to finish it in a period not longer than one day. Please, if you have any questions regard my application do not hesitate to contact me. Best regards, Veselinka.

Δεν έχει γίνει καμιά πρόταση ακόμα

Native and already 14 years in translations...even have team for more languages that consists only professionals.

Dear Sir/Madam, I read your job posting for an English to Macedonian website content translator with great interest. I’m an English and Russian into Italian and Macedonian translator with a Postgraduate Degree in Technical Translation completed in Italy. I'm a Macedonian and Italian native speaker, fluent in English and Russian. During my two years overall experience on a freelance basis I translated different types of text, both technical and creative. As a translator of technical documents, I'm very keen on creating texts that can be easily understood by the majority of the addressees. I'd be glad to translate your website content using this approach. Thank you for your time and consideration. Sincerely, Ema Stefanovska

I am university professor with PhD in technical sciences. I am Macedonian and I have huge experience of translating English to Macedonian. I hope that we will have cooperation.

I am a 23 year old native Macedonian. In final year in college studying electrical engineering and looking for extra income. I will finish this job in time because i have perfect English and have passed the Cambridge First Certificate in English.

I completely understand the type of job you are asking of the freelancer. Furthermore, I must add I am a native Macedonian speaker , I can get job done and I can handle any job relating Macedonian-English translation. If you hire me , I can finish this job quicker and for the best price . Please don't hesitate to ask me anything if you need more information.