English to Russian translator needed. PC gaming topic.
$30-250 USD
In Progress
Posted over 13 years ago
$30-250 USD
Paid on delivery
I'm looking for a English-Russian translator to translate website content for a PC gaming website. You need to be aware of used terms in the field, if you aren't please don't bid.
We will start with 3000-5000 words and if you are doing well, we will have more work for you every month.
Im looking for a quality work, no automated translators and such things. Only Russian native speakers will be considered.
Dear Sir, I would be glad to take part in this project. I guarantee 100% quality and accuracy. Hoping for cooperation. Please see pm with CV and portfolio. Thanks in advance. Olga
Hello!
I'm the one you need, as I'm native Russian speaker, successful translator and copywriter and i have a good experience in writing about PC games. Some examples about quests you can see in
questtime . net/preview/1378-next-big-thing-the . h t m l,
questtime . net/preview/1312-black-mirror-3 . h t m l and
questtime . net/preview/1293-gray-matter . html
Thank you! Looking forward to your answer.
Hello,
I am certified translator, Russian native speaker, with experience of translating websites. I am familiar with special gaming terms.
hope to work with you on this project.
Svetlana
I have an experience of translations in this field ( have translated a gaming site ), being aware of all the specialties of the vocabulary, I can do it very efficient.
Dear Sir/Madam,
I'd like to offer my services as an English’Russian translator. I'm a native Russian speaker with 3-year experience in IT-journalism, thus I'm familiar with PC gaming topic. I'm interested in long-time partnership.