Le projet consisterait à traduire une newletter client
de Français à Anglais. Il s'agit de quelques paragraphe qui ne devrait pas
prendre plus d'une dizaine de minutes.
De nombreux autres petites tâches viendrons pas la suite.,,,
Hello:) I am a professional translator with 10 years' experience. For more information, please view my profile and feedback from employers:) Would be happy to work on this project:)
€8 EUR in 1 day
5.0 (11 reviews)
3.8
3.8
9 freelancers are bidding on average €11 EUR for this job
Bonjour, je suis un traductrice expérimentée dans les deux langues et je pourrais compléter ce projet en moins d'une heure si vous me donnez la chance. Cordialement, Felicia
Bonjour,
Je suis français et parfaitement bilingue anglais, travaillant au quotidien avec les britanniques en France. Je traduis d'ors et déjà régulièrement du français vers l'anglais pratiquant le tarif de 0.08 € par mot.
Le texte de votre capture d'écran fait 60 mots x 0.08 = 4.8 euros + frais freelancer = 9 €.
A votre disposition pour toute info supplémentaire.
Cordialement
Emilie
Bonjour. Natif de français et ayant déjà rédigé plusieurs documents en anglais, je pourrais accomplir ce travail assez rapidement avec un rendement plus que satisfaisant (déjà il manque un "s", marque du pluriel dans le texte sur l'image jointe). Je commence dès vous le désirez.
Cordialement.
Estimé/e Monsieur/Madame,
je peux finir le travail pour dix minutes. Comme j`ai fini la langue et la littérature française, je n`ai pas
de problème avec la vitesse.
Merci pour la considération de ma proposition.
Vesna Blazic.