Find Jobs
Hire Freelancers

Translate into Italian (knowledge of wintersport)

€2-12 EUR / hour

Closed
Posted almost 5 years ago

€2-12 EUR / hour

We are looking for a a long time collaboration: - Translation of website ( [login to view URL] )into Italian from English - Translation of emails - Supporting Kickstarter campaign (italian part) - Posting on ski forums. Good knowledge of wintersport terminology is required
Project ID: 20761356

About the project

25 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
25 freelancers are bidding on average €8 EUR/hour for this job
User Avatar
Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation within your deadline. If you are looking for human translation completed by experienced native Professional then; you should definitely consider hiring our top ranked translation services. BRD GLOBAL Translations has translated various documents in almost all subjects that comes to mind. We have always provided high quality translation to our respectable clients worldwide and received wonderful feedbacks due to our Quality service. We have never skipped a deadline. Please click on chat and let us know total word count for an accurate quote. Regards BRD GLOBAL Translations
€10 EUR in 40 days
4.9 (1649 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Do you have any Specific Deadline? Our aim is our employer satisfaction. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. S
€10 EUR in 40 days
4.8 (2208 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
€7 EUR in 40 days
4.9 (1119 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation.
€5 EUR in 1 day
4.9 (1052 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translators. Do not hesitate to hire us and benefit from an excellent service immediately. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you....
€7 EUR in 40 days
4.8 (1141 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Italian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Italian translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
€7 EUR in 40 days
4.9 (210 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hey there, I am a native Italian translator specializing in the English language. I am available for your project. I offer accuracy and professionalism. Do not hesitate to contact me over chat for further information. Best regards, Paolo
€10 EUR in 15 days
4.9 (46 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi! I'm Samantha, a native Italian translator. I have a degree in Foreign Languages (University of Florence) and I speak English very well (level C2). In addition, I have much experience as a professional translator and proofreader, so I think I'm the best candidate to translate your texts to Italian. My rate per word is €0,02 and delivery times will depend on the total wordcount (approx 2000 words per day). Don't hesitate to contact me if you need further information. Best regards, Samantha
€2 EUR in 40 days
5.0 (49 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Sono un traduttore madrelingua italiana, specializzato in traduzione dall'inglese, sono disposto a svolgere lavori a lungo termine, e svolgo il mio lavoro in maniera precisa e puntuale. Possiedo una certificazione SDL Trados e non utilizzo strumenti quali Google Translate o simili, ma lavoro solo grazie alla mia esperienza e ai miei studi. Sono disposto ad eventuali chiarimenti, grazie. I am an italian mother tongue translator, qualified in english and spanish translation. I am available in long term job, in an accurate and precise way. I have a SDL Trados certification and I don't use Google Translate or similar instruments but I use only my own experience and studies. I am patient, honest, communicable and an hard worker, available anytime is requested. I am available to any communication or answer. I look forward to work with you. thanks.
€10 EUR in 40 days
4.7 (59 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
I am an Italian native speaker translator based in Rome. I have a Degree in Translation Studies and I am fluent in English and French. Thanks to several years of experience as translator and the time I spent studying abroad I can translate quickly and with precision. I respect deadlines and I am deeply accurate when translating. I am a fan of winter sports and sport in general so I think I have the right knowledge for this; then during my experience as translator I translated different websites.
€7 EUR in 50 days
5.0 (2 reviews)
1.0
1.0
User Avatar
Hello! My name is Francesco, I'm Italian native speaker, I have a bachelor degree in Cultural Heritage at the Alma Mater Studiorum University of Bologna with the highest grades (with HONOURS). I'm a freelancer translator (eng>ita/ita>eng). I can guarantee you a perfect quality. I'm a hard worker and a very precise person, I work with passion and I love my clients to have very high quality products. Please feel free to contact me so I can learn more about your project. I'm available to start ASAP. I can assure: - fluent in Italian and have perfect grammar skills - fluent in English (both spoken and written) - experienced in translating creative content - 100% reliable, work independently and have no problem sticking to deadlines I'd love to work with you at this project. My hourly rate price is low because I want to be know here on Freelancer.com. I believe that, both my positive attitude and my deep willing to learn and developing my skills, would be a great match for having me with you. In addition, I am a really passionate traveler and photographer (you can have a look on my personal Instagram Page: @francescocelli); I am also a deep reader as I love learning new things which can add value to my life. Many thanks for taking the time to read my application. I hope I am fortunate enough to hear from you again. Yours sincerely, Francesco
€10 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I've a good knowledge in wintersport terminology, mostly because in my free time I check on Eurosport channel if there's a ski race. This job seems to me "a green run", but as I want to be sure, please give me more details using private chat (especially about the rule in the kickstarter campaign). About my english, well, I've done two exchange student programs in England, but the most important think is that I talk daily with foreigner students of my university course using english (because I'm in the tutor program).
€8 EUR in 7 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Good evening, I am a part time student with experience in translation from English to Italian and vice versa also I am one of the data entry team of my university, also I live in a city near the Alps. Relevant Skills and Experience I live near the Alps mountains nel Trentino-Alto Adige and have some information about winter sports like skiing, hockey, curling,...........etc
€3 EUR in 50 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Giornalista, con esperienze di collaborazioni con agenzie di comunicazione per il turismo e traduzioni, metto passione, determinazione e precisione in ogni progetto.
€7 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Our professional agency would be glad to take part in your project! We have in-house native translators for the language combinations you need. Moreover, our italian translator Chiara is a huge wintersport fanatic! Choosing us, you choose working with a team of professionals. We perform translations in 35 languages daily, with reach up to 100 target languages through the LSP marketplace. ISO-certified, we take translation orders big and small. The amount and the delivery time are approximative, as we do not have enough information to let you have a definitive proposal. Our rate is 30€/1000 words in 2 hours. Give TAIA a try today!
€7 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good afternoon, I'm the perfect candidate for your project because first, I'm native Italian. Second, I graduated in Interpreting and Translation from English and Spanish into Italian and third, I'm hard-working, perfectionist and passionate about my job. If you require any further information or my CV, feel free to contact me. Regards, Claudia Munafò
€10 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will translate any kind of document from English, Italian, Romanian. I have experience translating different types of texts like the ones listed below. Advertising, Cooking, Business, Diet and nutrition, Text for apps Below you can find a list of the different book genres I have translated so far, and I’m looking forward to adding more and more to the list. Children's and Fantasy, Romantic and Erotic, Self-help and Recipes I love travelling all of the worlds, and I can tell my experiences help to support and fit your needs. If you aren't sure about your order, or if you have questions, feel free to message me any time to clear all your doubts up! I always work for your satisfaction as the first priority.
€7 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello I'm Simone from Italy. I'm the one you are searching for because: 1) I wrote and published a thriller italian book, so I know very well italian Language 2) I'm a web developer (php, mysql, wordpress) 3) I work in Internet since 1995. I'v seen and work with everything 4) I have very huge culture, I'm quick to understand, open minded
€11 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I’m Italian mother tongue, I have worked in the US, have a marketing background and grew up in northern Italy so I’m hands on with winter sports especially skiing! Looking forward to hear from you.
€10 EUR in 20 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
I am Lorenza, native Italian speaker with a degree in Modern Languages and Cultures, I’m working in Germany as a private Italian tutor. Within my languages of specialization (English, French, Italian) I provide services as translator, proofreader and transcriber. A solid knowledge of the different cultures is my strong point in addition to the proficiency in the languages. Examples of past works are: academic essays, business letters, CVs, cover letters, web-sites. As a private tutor I have experience teaching English and French to undergraduate students and Italian to foreigners. I strive for quality of the deliverable and quick turnaround time. I consider myself highly diligent and reliable, punctual and precise. I've worked for years in Aosta Valley, I'm passionate about mountain sports. If you require more information please contact me. Sincerely, Lorenza.
€12 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BELGIUM
Rumst, Belgium
5.0
4
Payment method verified
Member since Oct 24, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.