translation from English to Indonesian.

Hi, i’m Lulu from Indonesia. For your consideration, here’s my answer to questions you mentioned. 1. Who is your favorite Korean actor or actress? I really admire gong hyo jin works. I think she’s have a great and natural acting skill. I almost never disappointed in the project she works. She’s good at choosing her project. 2. What is your favorite Korean movie or drama? In 2014, there’s a drama titled “it’s okay, that’s love” (yes, gong hyo jin plays in that drama). I love how the story focus on mental illness and makes it relatable. Raising people’s awareness about mental illness. I’m a psychology graduate btw, so this might be why I’m interested in the theme of mental ilness. 3. How long have you been keen on the Korean culture or films? Actually, my first encounter with korean culture or films is through drama. My very first drama i watch is full house. In indonesia, the drama first airing in 2004. And since that i’ve been a fan of korean drama and movie till now. Its started when i was only a student till now i become a mother. I also a fan of korean variety show. I watch 2D1N, runningman, some episodes of infinity challenge, i live alone and happy together. And i get curious about korean culture as i watch hyori’s bed & breakfast, let’s eat together, return of superman, etc. I really think korea did a good job with their drama and movie. So, kindly consider my proposal. I’ll be really glad if i get to work on this project. Thankyou.

Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate from English to Indonesian. English to Indonesian translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating English to Indonesian. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native ENGLISH TO INDONESIAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. ENGLISH TO INDONESIAN PROJECT LINK: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-from-English-Indonesian-7748622/reviews Thanks & best regard

"Hi, Welcome to the World of Translation! We are a team consisting of native speakers of more than 90+ languages. Translation is the main function of our team. We are working for 5 years with excellent results and reputation. Client satisfaction is our main goal. We provide our clients with 100% manual and error free translation to meet the goal. As we can see you need translate you file. We have already completed a lot of translation projects earlier. You can check our profile. Here is my profile link: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f We are already get highly success on our past projects. If you award us on this project we will do it our best within your budget and deadline. We would be very satisfied if we can work on this project. Thanks Worldtranslator team. We normally charge per words. Please just click chat box and let us know more details to adjust accurate bid."

Hello, We are pleased to offer you high quality translations resulting from our 15 years of experience at a very competitive price from English to Arabic in addition to the translation from English to all for worldwide as we our staff are native translators offering not only translations, but proofreading and editing as well. Note: We provide translation services for every fields and we are available 24/7. If you have any query please feel free to contact us. Awaiting your kind reply . Thank you Benni Translation Team

Hello There, As your post related, I'm a native Indonesian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Indonesian translation project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Brochure-translation-English-Indonesian/details I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime

Hello there..... Do you want 100% manual language translation? I am From Bangladesh. Working Translation agency. We provide technical, legal, website, medical, SR, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks W-Translators

Hi,hope you are doing really well. After reviewing your project description, I can assume that you're looking for highest quality translation. I am a native Indonesian professional Translator, Proofreader. I am the person you need for excellent Indonesian and English translations. I provide 100% human translation. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure. If you are looking for a high-quality translation, you are in the right place. I like my job because it gives me the opportunity to learn something new every day. Few reasons to choose me: 1) I value my clients and my first aim is to satisfy them. 2) I always deliver on time. 3) You can choose the format in which you would like to receive your document. 4) I always try to do what my clients ask for and if they do not like it, I always fix it. 5) I am online every day, so I can respond to your requests in a few minutes/hours. 6) I provide help even after completing the project. I offer my clients the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because of I did this kind of thing before. I am a fast and accurate translator and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as quickly as possible. I look forward to hearing from you! Good luck!

Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for an English to Indonesian translator, I have more than 7 years’ experience in translation sector. I have done so many translation jobs successfully for some online or offline based companies. I have moved to Australia to study 8 years ago and I have completed some courses in languages studies after that I have decided to help others to translate their documents. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.

Hello There, Good Day! Welcome to Global Translation Service. .We are a professional translator & we have a more than five years’ experience in this sector. We will provide you with a professional translation. We will translate any type of document (even Technical and Medical). We can assure you about good quality, Error Free and 100% high quality work. We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! Why should hire Global Translator? >Results are 100% accurate human translation & high quality. >Results are proofread before they are handed. >Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. >Tasks are handed on, or even before the fixed time. > We translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation leave no room for semantic errors. >I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards Globaltranslator

Hello, I'm a native KOREAN translator, transcriber and proofreader from Canada. And I'm fluent in English.I can transcribe & translate any types of audios and videos between English and korean language. I offer quality translation services of audiovisual content (subtitling, transcription, off-screen, voice-over) for all types of media. Subtitling or Translating your video content is one of the key steps to expanding your business internationally. I handle multilingual subtitling and Translating jobs based on the needs of our clients: *Transcription Service (script adapted to written text) *Time Markers (minute and second indicators for sound and/or subtitling) *Translation of Subtitles *Adaptation of Subtitles *I can deliver the subtitles in a .srt file, .txt or any other format of your preference. And if you need, for a small extra fee, I can embed or "Burn the subtitles in the video. The subtitling of audio allows viewers to hear the content of your multimedia in its original language, and/or read the subtitles. It also represents a good strategy in terms of costs and time, and it’s an excellent way to start promoting yourself internationally. Let's discuss more with the chat about all of your requirements. Yours faithfully, Afif Ehasan

Hello, You definitely need a well Translation service that meets all the requirements. Expect 100%-human and manual translation work. I am ready to help you in this project. Please invite me for a chat and we will discuss more to facilitate successful completion of this project. Regards, Priscilla C.

Hii Hyungoo..:-) I am from Indonesia. I am familiar with Indonesia and english language. I am able to do this project. I am familiar with youtube. I like to artis korea Lee Dong Wok and Yoo In Na. I like to drama korea "Touch Your Heart". I like to the Korean culture. Please contact with me for discussion your project. Ready to start the job now. Please see my bid once. Thanks.

Hi, I have read your project carefully and I have a lot of time for your project also I have the required ability and skills that you mentioned in your project. please give me the opportunity to complete the project. I shall assure you that I will complete your project carefully and sincerely with full satisfaction within the exact time period and always remain grateful to you forever. Thank you for Waiting for your Positive Response.

I don't have a favourite they all my favourite i love all the characters Relevant Skills and Experience I can translate any Korean transcripts due to my family being Korean

hello I'm Indonesian, female and I use english in daily basis as I work with expats. for Korea culture, well I'm huge kpoper I watch korean drama since I was kid (i'm 27 now) so it's been a long journey ?. 1. my favorite actress: Bae Suzy 2. my favorite movie so far: Parasite, Miracle in cell no 7 , See you after school. Kdrama: Jewel in the palace, Princess hour and goblin 3. I start to enjoy korean movie/drama since let's say 10 years ago. I also enjoy watching variety show like Running Man, i notce how they add comment in certain time to make things even funnier. I think i'll enjoy working on this project.

1. Actor : Song jong ki and Actress : Park shin hye 2. Movie : Miracle in Cell No.7 Drama : The moon that embrace the Sun (favorite drama ever) 3. Since 2011. almost 9 years. Hope i can contribute in your project. Contact me.

Hello there, i am interested to help you in this project. I am from Indonesia and i am also interested in Korean Culture mostly in Variety Show and Music. I am new in translating and making subtitle but i will try and work hard. For your question, here is my answer. 1. My favorite Korean Actor is Lee Hyunwoo and for Actress maybe Park Shinhye 2. My favorite Korean Drama is Heartstrings 3. I have been keen on Korean culture specially Korean music and drama since 2010. Hope i can help you with the work. Best Regards.

Anyong Haseo ! just call me anisa. Indonesian, Javannese. I'm assistant proffesor and biology and english teacher also. I've been work to made international journal scopus index. My experience being teacher, journal maker and assistant proffesor make me easy to finish this job. So, what are you waiting for ? answer your questions : 1. My favorite actrees is Song he kyo and my favorite actor is Lee min Ho 2. So far I love Descendant of the sun and full house drama. And I love miracle in cell no. 7. 3. I love korean movie since I'm 7 y.o. watching full house with my mom. So this the reason why I love song he kyo because since I 7 y.o until now she is not change. I think she is angel. never getting old. Salam, Anisa

HI, i'm Yohanes. I did simple translation. 1. Gianna Jun. I like Kim Soo Hyun and Do Kyungsoo too. 2. Annoying brother, man from star and city hunter. 3. I've been 9 years loving korean culture n kpop Relevant Skills and Experience I did simple translation from english to indonesian before I am familiar microsoft office too. 200 character isn't enough to describe how i love korean culture. Wish for this and hope you interested.