Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of subtitles, English -> Japanese

$10-30 USD

In Progress
Posted over 5 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Hello I need to translate .srt file for subtitles. Only bid if you know both languages very good! It is important to leave the .srt file format the way it is now so I can upload the subtitles in translated language to a Youtube video with ease. Approximately 332 words and 1664 characters without spaces. Check attached file.
Project ID: 17708052

About the project

16 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
16 freelancers are bidding on average $23 USD for this job
User Avatar
Hello There, Increase your sales and grow your business with reliable, affordable, and fast professional translation services provided by Desource Translation. Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid? Best Regards Desource TI
$30 USD in 1 day
4.8 (2157 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
#### Hi there, Our native and experienced Japanese translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only. Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$25 USD in 1 day
5.0 (330 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native Japanese translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
$25 USD in 1 day
4.9 (810 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$10 USD in 1 day
4.8 (1123 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, videogames, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
$30 USD in 1 day
4.9 (234 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
$10 USD in 1 day
4.9 (191 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello There, We assign the best translators having the appropriate technical expertise in the subject matter of your document. We have native Japanese translators for this job. Lets discuss more over the chat. Best Regards Malissa
$20 USD in 1 day
4.7 (203 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hi, I am a Japanese native so I think I am the right person to work on this assignment! However, I couldn't open the attached file from my laptop so it'll be great if I can work on other file formats like doc. or txt. Hope to hear from you! Thanks.
$25 USD in 1 day
5.0 (9 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
I have experience of being an Anime Translator(fansubbing). I am well versed with the process and it's like a regular gig for me.
$25 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ESTONIA
Tallinn, Estonia
5.0
14
Payment method verified
Member since Oct 10, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.