Hello there!
There are several reasons why I'm perfect for this job :) First of all, I do have a good command of both English and German, which can be proved by my Master's degree with honors in English & German translation. German language is my greatest passion, so I'm really inspired by your project - and inspiration drives the work process, doesn't it? ;)
Second, I've already translated lots of things from English into German and vice-versa, including manuals, agreements and articles, which means that I do have certain experience in this field. Plus, being a writer by nature, I love stories, adventures and fiction and know how to write and translate texts of this kind. I will do this efficiently and fast, whilst putting all my heart into the translation at the same time.
And finally, I'm a beginner here, so I'll try my best to do everything absolutely impeccable and on time, if you give me a chance. I'm responsible, accurate and hardworking, so you shouldn't worry about the quality of translation. Besides that, I can do the task as soon as possible - within a week, if needed, and for a moderate fee. What do you think of that?
All in all, I'm really looking forward to our productive cooperation!
Best regards and have an awesome day,
Anastasia