joomla extension translation - see new language list!
$30-60 USD
In Progress
Posted over 12 years ago
$30-60 USD
Paid on delivery
Hi,
I need the attached files to be translated into following languages:
Please bid per ONE language. Needs to be in UTF-8 encoding.
Need to be technically correct ! User must understand it completely.
Translator needs to be familiar with JoomlaWatch extension or Joomla in general.
bids over $60 won't be accepted. There is simply not that much work on each file.
Need full translation of attached [login to view URL] into:
Hungarian
Finnish
Norwegian
Romanian
Dutch
Croatian
Urdu
Korean
Punjabi
Javanese
Filipino
Vietnamese
Partial translations - need to be completed
Slovenian (see incomplete attached file)
Danish (see incomplete attached file)
German (see incomplete attached file)
Lithuanian (see incomplete attached file)
Czech (see incomplete attached file)
Turkish (see incomplete attached file)
Ukrainian (see incomplete attached file)
If you win the bid, you commit to complete the translation in amount of days you bid on.
Otherwise the price of your bid will be cut by 5% per each day of overdue.
I have good experiences with freelancer, but some people just don't know what is a deadline !
other suggestions to add some more languages welcome !
If you have any questions, skp me : matto3c
Thank you and good luck
Hi. I am native Romanian, very interested in this project, understand its needs and will deliver accurate work. I received a University degree in English and Romanian and have been involved in translations for 12 years. Please see my reviews for further reference and your Inbox for details. Kind regards
hi
good day to you. my name is Katherine Perez I'm looking for any online jobs. i hope you will give me a chance to work with you.
i can do article, research, web page design, data entry. i can work night shift or day shift and over time.
thank you and GOD Bless.
Hi, friend! Can help you with Ukrainian translation. Ukrainian is my mother tongue and I can do it grammatical correctly, without any errors.
Best regards,
Maksym
Hello.
I am a native Croatian speaker who can provide top-notch technical translations. I have done this kind of work before. I am new to freelancer and I would love the opportunity.