Find Jobs
Hire Freelancers

Translating English to Spanish - documentation

$250-750 USD

Closed
Posted almost 11 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
Wanted: Translator to translate facilitor and teambuilding guidebook and training manual from English to Spanish. Several word documents and several tables in documents. Total words: approx 10,500 - two samples attached Terms: - completion in 25 days with review of quality of work and milestones ongoing - native Spanish speakers only who are effectively bilngual - submit samples and testimonials - submit going rates and project cost Many thanks!
Project ID: 4596153

About the project

44 proposals
Remote project
Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
44 freelancers are bidding on average $371 USD for this job
User Avatar
Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$300 USD in 5 days
4.9 (1467 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$300 USD in 7 days
4.8 (1969 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello, NATIVE Spanish translator ready to start working right now!
$263 USD in 11 days
5.0 (1386 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Native Spanish translator
$350 USD in 7 days
4.9 (320 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Professional Translator. Please see last review of Spanish work performed.
$250 USD in 6 days
4.9 (282 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I am an English translator and teacher. I have a lot of experience translating all kinds of documents from English to Spanish and vice versa. I would like to work on this project. I can start to work right now. You can check some of my previous work in my portfolio. Thanks a lot. Best regards.
$250 USD in 7 days
4.9 (381 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello. I am a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator and writer/editor. I am also an Engineer by training and have worked in scientific research, being in an area that demands so much precision in every aspect has helped me to, in favor of honoring my writing skills, build up the ability to write error-free texts, besides I am very commited and always aim to render quality work. Furthermore, I am a traditional Artist, which makes me a passionate about language, reading and writing; this has led me to gain a lot of expertise in crafting interesting and creative text structures. My background helps me to perfectly deal with translations of almost all fields and writing any kind of content. I guarantee professionalism, accuracy and promptness. Regards, Abraham
$250 USD in 7 days
5.0 (136 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Thank you for taking the time to review my proposal. I believe that the secret to a successful translation is having a thorough understanding of the source text and knowing how to convey its essence in a way that sounds natural to the reader, as if it were originally written in his or her language. For this reason, every project is either translated or proofread by a native speaker of the target language, and whenever possible, a native speaker of the source language is also involved in the process as either a translator or proofreader. Additionally, any necessary revisions are already included in my fee. Please look for more details in a private message.
$525 USD in 9 days
5.0 (77 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Good morning, I'm a native Spanish speaker and have been working as a freelance translator for 6 years now. Please, check the PM for further details. Thank you!
$250 USD in 7 days
5.0 (77 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.
$250 USD in 10 days
5.0 (166 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by professional Spanish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
$300 USD in 7 days
4.9 (112 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Let me know if you have to transalte it also in italian. Best regards.
$277 USD in 3 days
4.9 (108 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello, I am a Spanish native transltor with a vast experience translating from English to Spanish, and as you'll see in my profile I have already provided several translations and my clients were always pleased with the quality of work provided, you can also see it in my profile the reviews they gave. Best regards, Liliana Gomes
$250 USD in 20 days
4.9 (123 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi, I'm native spanish speaker. I can do this job for you. Feel free to pm for details.
$277 USD in 20 days
4.7 (84 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Native Spanish journalist with professional English (CAE of the University of Cambridge). Quick, responsible and detail-oriented. If interested, please contact via PM and I can send you my resume and examples of my work. Thank you very much!
$250 USD in 3 days
4.9 (32 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi I'm interested in your Project. I'm responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.
$315 USD in 7 days
5.0 (50 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello, bilingual translator at your service.
$250 USD in 3 days
5.0 (31 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Native spanish translator. Ready to start.
$994 USD in 3 days
5.0 (21 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Professional English/Spanish translator from Spain, very interested in your project. I provide High Quality translations at low cost. If you want to discuss further, please refer to your message board and you could see my application letter. Thank you very much!
$350 USD in 15 days
4.9 (27 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
can handle all translation and transcribe in (and from) the fallowing languages: English, German, French, Italian, Spanish and Romanian please fell free to send me test phrase and i'll submit my demo prior to awarding if you want.
$515 USD in 3 days
5.0 (3 reviews)
4.5
4.5

About the client

Flag of SINGAPORE
Singapore, Singapore
5.0
15
Payment method verified
Member since Dec 22, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.