Find Jobs
Hire Freelancers

App Translation: English to Arabic/French

$15-25 USD / hour

Closed
Posted 13 days ago

$15-25 USD / hour

I'm looking for a translation expert to convert my application's user interface from English to Modern Standard Arabic and French. Key requirements include: - Expertise in English, Modern Standard Arabic, and French language translation - Proficiency in using next-intl library for translation in applications - Experienced in translating User Interface components of applications Applicants with prior experience in translating apps using next-intl would be preferred.
Project ID: 38071745

About the project

62 proposals
Remote project
Active 8 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
62 freelancers are bidding on average $20 USD/hour for this job
User Avatar
Hello there, Wishing you a good day ahead. Say goodbye to AI translation, Google Translate, and other automatic translations. We are welcoming you to our team, providing 100% human and professional translation services since 2016, which have made us a leading translation service provider. We at GS Digital Translation Co represent a talented team of quality native Arabic and French translators with a decade of experience in the translation industry. We will precisely translate your application's user interface from English to Modern Standard Arabic and French. Our native Arabic and French speakers are fluent in English, and we are always ready to assist you with your project. We guarantee professional translation services with 100% accuracy. We have expertise in various subjects and assure professionalism. We are 100% committed to ensuring premium quality translation and your full satisfaction. Unlike other competitors, we take great pride in providing satisfactory manual translation services at an affordable cost and with fast delivery. We will proofread our translations to ensure accuracy so you can trust our team for your project without any doubt. Let's discuss the details via private chat. Please check our profile: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation Please don’t hesitate to ask any questions. You won't regret choosing us. Thanks! Best regards, GS Digital Translation Co
$15 USD in 40 days
4.8 (206 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello, I am native Arabic and French speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. With my seriousness, my writing skills and my professional experience of more than 7 years, I can successfully complete this job. Please check my portfolio below to see my previous translations: https://www.freelancer.com/u/azizov9 Please feel free to contact me to discuss further about your project. Best Regards, Aziz
$15 USD in 40 days
5.0 (108 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi there, this is Deena, a native arabic, professtional translator, can help u on ur project from english to arabic, waiting for ur reply.
$20 USD in 40 days
5.0 (78 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello, I am a native speaker of Arabic and an excellent English speaker. I possess native fluency in reading writing and speaking. Quality is the keyword for my work, I translated: political, medical, and scientific papers, as well as catalogs and complete websites, also js files, and HTML files. I have confidence that I am an outstanding candidate for your translating project.
$15 USD in 40 days
4.8 (40 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
With over eight years of professional translation experience, I am confident that I am the best candidate to handle your app's English to Arabic and French translation. Notably, I have an in-depth knowledge of Modern Standard Arabic and French and I'm very familiar with using the next-intl library for application translations. Thus, I can guarantee a smooth transition of your app's user interface into both Arabic and French languages. Furthermore, my extensive experience in translating UI components for multiple applications gives me an edge. I understand the complexity involved in adapting content for different cultures while maintaining its original essence and functionality. This skill-set will undoubtedly ensure a high-quality translation that feels natural and engaging for your Arabophone and Francophone users. Overall, what sets me apart is not only my proficiency but my commitment to your satisfaction. I always aim to provide impeccable service that meets your exact needs and exceeds your expectations, ensuring high credibility is maintained. Allow me the opportunity to work with you on this project, and together we can create a seamless localized app experience in Arabic and French that will resonate well with your target audience!
$20 USD in 40 days
5.0 (5 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
╰┈➤ Hello, I hope you are fine. 1️⃣ You need a skilled English-Arabic-French translator to adeptly translate your application's user interface from English to Modern Standard Arabic and French. 2️⃣ I'm an experienced English-Arabic-French translator, Bachelor in French, English and Arabic translation, from the University Grenoble Alpes (UGA) France. 3️⃣ I always deliver high-quality handmade translations (not AI, not automated) with big attention to details: spelling, grammar, syntax, formatting, punctuation... 4️⃣ I'm trilingual French-Arabic-English since my youth. Quality-oriented, self-motivated, and perfectionist, I'm used to meet the expectations and deadlines. 5️⃣ Please contact me for more information. ✔ Have a great day, Jodie N.B. I'm ready to start your project immediately. P.S. I'm very good at PHP 8, HTML 5 and CSS 3. I've done projects similar to your project. Example: "French native and experienced bilingual translator for a complex project." and I was rated 5/5 ⭐⭐⭐⭐⭐ and reviewed: "Outstanding performance ... Highly recommended for future endeavors."
$15.15 USD in 40 days
5.0 (6 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hello my friend, with you is Mr. Ahmed an English language translator for many years translate in different fields(economic, crypto, financial stocks,tv programming, medicine pharmaceutical IT technology data science computer multimedia literature gaming legal sports arts life style politics law engineering). I want you to know that my clients are diverse, including embassies, companies, individuals, and government institutions.I will attach some files translated from English to Arabic and vice versa ubon request. I 'll attached you some of my work why you should choose me ?Coordinated manual translation and linguistic review Secondly, delivery before the deadline,Thirdly, the translated text is easy to read from the young to the old .Looking forward to contacting you, waiting for your communications.
$20 USD in 40 days
5.0 (6 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
A NATIVE SPEAKER FOR A PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator with over 7 years' experience. Over the years, I've translated over 5,000 texts, books and websites for many companies and individuals. I am bilingual in English and native French speaker. I studied English at university and am a certified translator in this language as well as my mother tongue, French. As a native speaker, I have excellent language skills, great attention to detail and a deep understanding of cultural nuances. As a professional translator for 7 years, I'm used to meeting deadlines. Together, we can bring your project to life!
$15 USD in 40 days
5.0 (6 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
With an impressive portfolio that includes managing social media accounts for major brands in the Middle East like Ooredoo Qatar, MOT Qatar, and Hamad Bin Khalifa University, I bring to the table unparalleled fluency in Arabic and English. In fact, I specialize in translating content with utmost fidelity and accuracy, and I'm well-versed in Modern Standard Arabic – the highest-regarded form of Arabic language. Additionally, my proficiency with the next-intl library used for translation purposes in applications is a significant asset for your project. Having worked with leading entities like Careem, I have developed a thorough understanding of UI components and how they need to be localized to ensure seamless user experience. Furthermore, being a scriptwriter/presenter on renowned podcast shows, I'm more than capable of adapting any message or idea appropriately into French. Cultural sensitivity is paramount in translation, especially when dealing with User Interfaces. Utilizing my deep-rooted knowledge of both Western and Middle Eastern cultures won't just ensure accurate translations, but it will also make your application relatable to its target audience. To help you make an informed decision, feel free to request samples of my work or reach out for any clarifications. Thank you for considering me!
$15 USD in 40 days
5.0 (2 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hello. I am a professional transcriber. I have years of experience transforming handwritten documents, notes and manuscripts into clear, editable digital copies. I have both exceptional attention to detail and an inherent understanding and respect for the confidential nature of these documents. I also have many years of experience in handling sensitive or personal data. I also have a solid understanding of the English language and exceptional writing skills. I am able to interpret your notes and reproduce them faithfully without changing anything. I would also like to mention that I type very quickly and precisely. Kind regards and with the hope that you will give me a chance to demonstrate all the skills listed above.
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
UI am the best candidate for this app language translation job because of my extensive experience and proficiency in translating content accurately and effectively. With a background in translating various types of content, including apps, websites, and documents, I have a deep understanding of linguistic nuances and cultural context. My Fiverr gig showcases my language translation skills, ensuring accurate and culturally relevant translations that resonate with users. I am committed to delivering high-quality work while meeting deadlines and exceeding expectations. I look forward to contributing my language expertise to make your app accessible to a global audience.
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
With over a decade of experience in web development, I've honed my skills in HTML, CSS, Javascript, Bootstrap, and more - all of which make me not just adept at translating UI components, but also knowledgeable about their functionalities. What sets me apart is my proficiency in languages including English, Modern Standard Arabic, and French - the very skills that your project requires. Moreover, I understand how crucial an app's User Interface is when it comes to enhancing user experience and engagement. And since you've emphasized the use of next-intl library in this project, I believe I can be the perfect fit for you given my hands-on experience with libraries similar to this one. In fact, I've proved my mettle in numerous web development projects that necessitated strategic translation for higher usability to international users. Finally, my repertoire of multilingual projects has made me highly adaptable and efficient while dealing with complex language translations. By entrusting your application's UI translation to me, you can be assured not just of accuracy, but also finesse and cultural relevancy crucial for a truly localized experience. Look no further: I'm ready to bring your application's interface alive in both Arabic and French!
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, Client I am a professional, experienced, smart and premium developer. I did similar work like App Translation. I can solve any of your problems. I have already done sth like this in my startup. I can do on low budget and work on your timezone from now. I’ll provide you best flexible results. Lets talk more. I guess we will reach to something. Best regards. Wilfried K.
$15 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i will give you perfect traslation for your project i am a good translator i must be happy in doing your project thanks
$21.01 USD in 48 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As a seasoned translator and versatile writer, I bring a wealth of experience to the table for clients seeking high-quality writing and translation services. My background includes: - Fluency in multiple languages, providing accurate and culturally sensitive translations. - Expertise in crafting compelling essays, articles, and copy that engage and inform readers. - Proven track record of delivering captivating content on time, tailored to the unique needs of each client. For this project, the ideal collaborator would be someone who appreciates attention to detail and values clear, effective communication. I am looking for clients who are in need of a professional to bridge language gaps and create content that resonates with their target audience. My commitment to excellence ensures that every piece of writing or translated content I deliver meets the highest standards of quality.
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
J'ai l'honneur que vous me donner votre travail à faire et vous allez trouver la satisfaction même si je suis le nouveau
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As a passionate language specialist, I believe I am the right fit to transform your app's user interface into Modern Standard Arabic and French. I possess native-level proficiency in both languages, along with deep knowledge of English, giving me a strong foundation for your project. What sets me apart from others is my wholehearted dedication to serving my clients and ensuring their satisfaction. In addition to my linguistic skills, which are paramount in any translation job, I am experienced in using the next-intl library for application translation. This proficiency allows for effective translation that not only captures the literal meanings but also considers cultural nuances and context. I've successfully translated UI components of several applications before, gaining valuable experience that will be supremely beneficial for your project.
$15 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Best regards prospective client, I am proficient in languages translations and conversion. Translations of your Applications will be done easily and efficiently. I am easy to work with, my rates are flexible and you will get maximum output on your money. I shall be waiting to working with you. Thank you
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
You are cordially welcome to discuss your project. Thank You! Best Regards, Ruhul AjomHello Dear! Good Day! Hope you are doing fine. My name is Ruhul Ajom. I have been working as a translator for 15 years for any languages. I have language proficiency certificates in all languages. the services that I offer: 1- translation of medical reports and medicine-related topics. 2-translation of general and technical topics. 3-translation of certificates ( marriage, death, divorce ...etc) and educational transcripts ( university and school transcripts). I deliver a high-quality translation and exactly on time. I am available all the time to receive different tasks. 3. Transcription: Hi there, my name is Ruhul Ajom. I am a professional, work-oriented & creative individual. I'm all about professionalism in my work and will do whatever it takes to deliver work that exceeds a client's expectations in a timely manner. I will deliver a high-quality transcript of your audio/video files. Your audio/video files will be manually transcribed by a Native Speaker accurately & in an efficient & timely manner. My services include: Transcribing Interviews Transcribing Lectures Transcribing Meetings & Conferences Transcribing Podcasts Transcribing Recordings Transcribing Sermons Transcribing Webinars Transcribing YouTube videos You are cordially welcome to discuss your project. Thank You! Best Regards, Ruhul Ajom
$15 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
With a rich background in translating English to various languages, including Arabic and French, I am confident in my ability to bring your application's user interface to life for your Modern Standard Arabic and French speaking users. Possessing expertise in the usage of next-intl library for translation in applications, I understand the intricate nuances of software localization and its importance in enabling seamless user experience across different regions. Moreover, my prior experience in translating app UI components perfectly aligns with your project needs. This exposure has honed not only my language skills but also my attention to detail because accuracy and precision are at the heart of effective translations. I also understand the sensitivity and confidentiality revolving around linguistic projects such as these, and you can trust that your content will remain secure in my hands. Finally, apart from my professional dedication and commitment to delivering quality within deadlines, what sets me apart is that I offer a human touch to translations. This implies going beyond preserving the literal meaning of each word to capturing the contextual essence that fully resonates with your Arabophone and Francophone audience. So let's empower your app with meaningful translations that transcend language barriers and unfold a global reach!
$18 USD in 45 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ALGERIA
Bordj Bou Arreridj, Algeria
0.0
0
Member since Jul 14, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.