Find Jobs
Hire Freelancers

English to Greek legal translation

$750-1500 USD

Closed
Posted over 4 years ago

$750-1500 USD

Paid on delivery
We may have 40 pages of English text we will need translated into Greek for a lawsuit. I want to find someone who can translate the text to a high caliber, ideally a lawyer that is a native speaker in Greek.
Project ID: 22514196

About the project

40 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
40 freelancers are bidding on average $933 USD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$750 USD in 1 day
4.9 (1440 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your text in your target language within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Our expert team can help you manage projects of any size to find a flexible, efficient and economical solution for your translation needs. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Regards
$750 USD in 1 day
4.8 (2318 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Greek translator could help you with it. Our offer is 0.029usd/word and we could handle 1000-1500 words per day. If you need it faster let me know. Kindy provide more details about your project, like wordcount and timeframe. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$750 USD in 1 day
4.9 (1559 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Greek accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. So, every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greeting Arif Sarker
$750 USD in 1 day
5.0 (311 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent years translating SEO content, blog articles, medical texts, literary texts and a wide variety of other texts. Our team provides >Quality assurance process >Fast, flawless and professional translation >100% error-free and well-sounding translation. Our goal is to swiftly provide you with a proper translation. We also proofread, correct existing documents and will ‘copy-write’ for you if needed to make it sound right. We’re professionals in our work. So we hope for your credit of trust! "
$750 USD in 1 day
4.9 (239 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello there! We are an experienced and professional native English to Greek legal translator team. Our translations are completely manual. Our team provides top quality services: including high-quality translations, attention to detail, and meeting project deadlines. We ensure the quality, deadline and best price for your project, 100% manual work guaranteed and ready to start now. Contact us to discuss further details. We look forward to hearing from you! Best regards!
$750 USD in 2 days
4.9 (207 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hi Hiring Manager, Thanks for posting this project. Glad to know you that I am professional English-Greek-English translator and have more than 7 years experience in translation sector. I have done so many translation jobs successfully for some online or offline based companies. I have moved to Australia to study 8 years ago and I have completed some courses in languages studies after that I have decided to help others to translate their documents. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
$750 USD in 1 day
5.0 (123 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello There, I am a native Greek speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a substantial amount of experience working across all sectors and personal touch with 10 years of experience behind. My trademark is to deliver flawless document translation services as quickly as possible. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. My main goal is quality service with 100% clients satisfaction. Looking forward to your response. Cheers, Md Moyen U.
$750 USD in 1 day
4.9 (129 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello there, Are you looking for professional translations by a native speaker in English to Greek legal translation? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers) that offer an unmatched expertise in the translation industry. With over 10 years in business, we are the premier translation company. Our translators will provide you human translation, no machine translations as seen in other translation agencies. Machines cannot sense syntax and idioms of a language like native speakers are able to easily master. Our individual, human approach to translation ensures that you are receiving a flawless translation by a native speaker. To ensure customer satisfaction, we understand that and acknowledge that keeping deadlines is top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be 100% satisfied. We are looking forward to hearing from you! In regards, TraductaInc.
$750 USD in 2 days
4.8 (161 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Sir/Madam, According to your project, I am fluent in Greek and English. I will manually translate your text. I offer a high quality and tailored translation service. I guarantee 100% accurate, fast and professional translation. Because I don't use any kind of software. So, be sure about the quality of work. All your documents and personal information will remain strictly confidential. I’m professional in my work. So I hope for your credit of trust! Good day, Afif Ehasan K.
$750 USD in 1 day
4.9 (79 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
$1,125 USD in 3 days
4.7 (151 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there, As your project description related, I'm a native Greek speaker with experienced in English linguist. 5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator since 2014. Something that has given me a fair share of experience (500+ translations completed so far) and the opportunity to constantly improve my abilities to exceed customers' expectations and requirements. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Echo Martinez
$750 USD in 2 days
4.9 (61 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi, I am Dimitra, a native Greek, and I translate documents from English to Greek. I've also completed my studies in the field of Information Technology and I am experienced in technical translation. Please send me the file and contact me to discuss the details. Thank you!
$750 USD in 7 days
5.0 (38 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Greek and vice versa speaker with training in translation. So, what can you expect? I enjoy very much my work and I´ll provide you with a clear translation. I´m good, fast, and accurate at translating. My translations are done manually and 100% perfect (no Google Translate). Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$750 USD in 1 day
4.9 (34 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi there, My name is Konstadina and I'm a native Greek freelancer based in Thessaloniki, Greece. Let me introduce myself. I've been translating in professional level over the past 2 years and I'm very experienced in a wide range of subjects; legal texts, terms and conditions, historical context, medical terminology, ads/commercial sites, manuals, general translation etc. I am the person you need for this project. To begin with I can guarantee to offer you the maximum quality and accuracy along with fast and efficient work. My skills are not only sufficient but equal to those of a bilingual person for English to Greek and vice versa project while I'm very strong and precise in French <> English/Greek, Spanish <> English/Greek. What you should also know is that I'm a very easy-going person, fan of communication and common respect. I will be present anytime to discuss any issues about your project and meet your expectations as well as mine. Translation is a job I like and my goal is to satisfy any client who chooses my service. I'd be glad to discuss with you anytime. Feel free to contact me and have a nice day.
$750 USD in 10 days
5.0 (35 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Dear Sir/Madam, My name is Konstantina, I am a native Greek, I speak and write English fluently, I am dependable, accurate and I know the value of time and quality work. I work as a freelance translator on the Freelancer.com platform for the last five years. I invite you to check my reviews and in case you are interested in working with me for the English to Greek translation I would be more than happy to provide a sample to let you see if I can meet your expectations. Please contact me to discuss further details of your project and let me make a more specific bid. Thank you in advance for your time. Sincerely, Konstantina.
$750 USD in 7 days
5.0 (30 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hi. My name is Klairi and I am native Greek. I have 10 years experience in translation. My translation concepts were legal documents, contracts, websites and movies. I have a lot of free time so I will be able to deliver your project in time.
$750 USD in 5 days
5.0 (9 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hello, I am native Greek translator with a remarkable experience in legal texts, for which I have a rich sample material to send you. If you are interested in my proposal, please contact me. Looking forward to hearing from you. Best regards, Marina
$888 USD in 7 days
4.9 (4 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Greek accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. So, every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat.
$1,125 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey, I work at a Translation Bureau and We have A Legal Translator for English>Greek We would charge 20$ per Page and could Get Back in 5 Days if you don't hesitate to send me the documents. Cheers
$1,000 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
United States
0.0
0
Member since Nov 25, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.