Sweden native reporting in. If sweden is a market you're planning on expanding to, you have your swedish translator right here (if you haven't planned to expand to it, still note down my screen name so you have an awesome translator right at your disposal when the situation, and need, does present itself).
I've translated many, many different types of documents; everything from websites, to SEO, to legal to instruction manuals. Every week, I translate at EUR3/100 words - working for a translation agency, where I translate confidential things and for large corporations; so, I'm valued by people who know their stuff. (With the agency, there's not that much work; which is, why I go here for work).
My english being brilliant, and my swedish - naturally - native-level, as far as I know, there is no hindrance to my providing you with really awesome-quality translations. But do test me; I wouldn't want to waste your time if I, in fact, am not the person you're seeking.
See PM.