I have 912 words and phrases, divided into 30 files. I need EACH PHRASE to be TRANSLATED INTO GERMAN, and created into an mp3 files, each file must be of superhigh quality, without any static or breathing sounds, you should be in possession of a studio grade microphone, otherwise do not bid. Each phrase will be named using the serial number that is written next to it, with a post-fix 'ger', meaning phrase number 32 would be [url removed, login to view] and so on.
Currently these phrases are handwritten. I need them to be typed into a csv files. Each file will be named depending on the headings given on each file. I will provide an example csv file, you can open it in notepad (right click and open with notepad) and type in the data in the following format:
index number, phrase in english, phrase in german
35, Where are you?, Wo bist du?
652, Very good, Sehr gut
I respectfully request that you should bid only if you are an German/Austrian born native German speaker.
ABSOLUTELY NO BIDS FROM INDIAPAKISTAN PLEASE PLEASE PLEASE!!!