Find Jobs
Hire Freelancers

Translation Project (from Chinese to U.S. English)

$250-750 USD

Completed
Posted almost 9 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
Project description: To translate three Chinese (simplified Chinese) documents into English (U.S. English). Each document is about 20,000 words. Content is non-technical and of simple, daily spoken language. Interested parties please send CV and work samples.
Project ID: 7779839

About the project

28 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I am basing my bid on the estimate of 20,000 words per document, 3 documents which would bring the grand total to the rough estimate of 60,000 words. If the average word count of 250 per word document is observed, that would be 240 pages of content to be translated. I am proposing translating 15 pages per day, for up to 16 days on the time period. I am willing to negotiate on the projected time frame should you require a quicker process, although I would recommend more time afforded to produce a higher quality translation. I will not be delegating portions of the work out, as I believe the language or tone would not be consistent with multiple translators. As a Chinese native speaker, I will have no issues with understanding your source material. Since I am only just starting out on free-lancing, I will not be able to provide you with any work samples. I am, however willing to do a test to prove my competency in meeting your requirement. Thank you for your consideration. Have a nice day Best regards, Chai
$540 USD in 10 days
5.0 (4 reviews)
3.2
3.2
28 freelancers are bidding on average $762 USD for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words (total word count) require translation so that we can bid accordingly.
$250 USD in 2 days
4.9 (1743 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Greetings! Are you beside yourself when it comes to language translations? Are you sick to death of services that only offer translations of poor quality? If you answered yes to either of these questions, have we got a translation service for you! It is the company known as eTranslators! They have thoroughly trained, experienced staff members who will assist you with ALL of your language translation projects. You will receive accurate, error free translations every time when you hire eTranslators. Are you preparing for a highly important business trip to a foreign country and wondering exactly how you are going to understand and converse with your clients? Fear not with eTranslators on the scene! You will be provided with only the highest quality of translation services each time! No more guessing games as to what the other people are saying. You can feel safe and confident in knowing that eTranslators is there to help you. Do not hesitate any longer; check out eTranslators’ services today! Very Best, eTranslators
$1,894 USD in 20 days
4.9 (1356 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$250 USD in 4 days
4.8 (2288 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, Our native and experienced CHINESE to ENGLISH translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$500 USD in 10 days
5.0 (349 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello Sir, Native CHINESE to US ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced CHINESE to US ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$600 USD in 5 days
4.9 (901 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews. Please message us back so we can discuss more and lets make this project a success. May I know the exact number of words?
$250 USD in 2 days
4.9 (306 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile Thank you
$250 USD in 0 day
4.8 (1181 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields. we have been trusted by over 1000 customers for fast, cost-effective professional translation services. you can be confident that we can help. Your translation is in the best hands Certified quality (DIN EN 15038:2006) Specialised (technical) translators Independent proofreading Orders accepted around the clock We would like the chance to show you what a great translation is! If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Best Regards !
$1,800 USD in 10 days
4.8 (428 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello, I can start immediately, I can assure you of my timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me, so we can discuss further details, if any. Thanks.
$1,800 USD in 15 days
4.9 (288 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
My dear friend, a professional translator between Chinese and English is ready for this job, I can do this job in high quality and professional manner; my bid: $1600, turnaround time: about 45 days; I can be available for this job immediately, look forward to working with you very soon, thanks in advance!
$250 USD in 3 days
4.8 (236 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from Chinese to U.S. English with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika
$526 USD in 5 days
4.8 (252 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Dear Sir/Madam If you are looking for an experienced, professional company to do your translation tasks then we are here. We have 5 years of experience in high quality translation services. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each field. We assign every document translation to the most appropriate specialized person of highly qualified translator, proofreader and editor. We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. Contact us right now and transform your visions into the quality results. Best Regrets PhD Writing
$789 USD in 10 days
4.8 (15 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$666 USD in 10 days
4.8 (26 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
With a certificate in 计算机辅助翻译原理与实践 Principles and Practice of Computer-Aided Translation from Peking University on Coursera.
$555 USD in 10 days
4.5 (39 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$750 USD in 10 days
4.8 (17 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$2,000 USD in 10 days
5.0 (5 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
I am a Hong Kong student studying in Hong Kong University of Science and Technology - School of business and Management. My major is Information Systems. I am a native Chinese speaker and fluent in English. I am good at Chinese writing, and I am capable of translating English to Chinese.
$250 USD in 5 days
4.7 (5 reviews)
1.7
1.7
User Avatar
Hi, I'm a Singaporean, currently graduating and getting my diploma soon. I've achieved A1 for simplified Chinese in my Cambridge O level examination (a national exam in Singapore) and a distinction for Chinese oral examination. If you wish, you can send me random Chinese sentences (traditional or simplified) and I'll be able to translate to English for you as my sample! Looking forward to work for you! I'm able to email you a picture of my O level certificate as a proof if you wish.
$250 USD in 5 days
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
OFFICE MANAGEMENT/DOCUMENT PROCESSING TEAM over 18 very successful years. Pride on being able to provide accurate, efficient and professional looking documents to our customers at very reasonable rates in a timely manner. We specialize in college students!! SKILLS: Academic Research/Writing, Accounting, Anything Goes, Articles, Article Submission, Article Writing, Audits, Bookkeeping, Business Writing, Classified Postings, Content Writing, Copy Typing/Writing, Customer Support, Data Entry, Data Processing, Edit, Email Handling, English Grammar (US & UK), Excel, Financial Research, General Office, Healthcare (RN), Internet Marketing, Legal Research/Writing, Medical Research/Writing, Microsoft Office Outlook. Microsoft Specialist, Paralegal, Proofreading, Report Writing, Research, Technical Support, Technical Writing, Translation (most languages), Windows 7 & 8, Word Processing. We pride ourselves on the fact that we are able to research/write a paper on any subject. We got your back. Majority of projects awarded are completed in 24 hours or less if not specified otherwise. In closing I want to say THANK YOU to you for taking the time to read my proposal.
$250 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Comparing to treating translating as a job, i prefer to see it as my friend which makes two different culture live together. I believe i can do this better, as i am willing to try my best or challenge myself to do the best work.
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Chicago, United States
5.0
5
Member since May 7, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.