Subtitles & Captions Jobs
Subtitles & Captions are the visual on-screen text form of audio narration. Subtitles are used to provide translations of dialogue while captions provide additional information, such as sounds and speaker identification. A Subtitle & Caption Professional can transform any project, such as movie or video, into a work suitable for an international audience. Subtitle & Caption Professionals create accurate and synchronous translations of dialogue and audio to the exact timing and opinion of the creator.
Here's some projects that our expert Subtitle & Caption Professional made real:
- Translations of text from a variety of languages (including Hindi, German, French, Portuguese, and Russian) to English
- Recorded transcriptions with synchronized subtitles and captions
- Adaptations of existing scripts/movies with respective translations
Subtitles & Captions through Freelancer.com can bring a plethora of benefits to any project that requires it. Our expert freelancers are specialized in their craft and have the qualifications to work on any type of project. If you're looking for a way to create an international-ready movie/video or need a transcription with subtitles/captions - we have the professionals ready for hire! Post your project today in Freelancer.com to hire a Subtitle & Caption Professional who will craft your work into the masterpiece it was meant to be!
From 17,650 reviews, clients rate our Subtitle & Caption Professionals 4.9 out of 5 stars.Hire Subtitle & Caption Professionals
Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Chinese subtitle translators. Details: Source Language: English Target Language: Chinese Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Slovak subtitle translators. Details: Source Language: English Target Language: Slovak Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Chinese subtitle translators. Details: Source Language: English Target Language: Chinese Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: I get regular audio files in Maithili that need subtitles in English and Maithili. You should have very good experience in subtitling, and native fluency in Maithili and English. Since this is a long-term opportunity, kindly bid your best rate. Start your application with "EMPOWER" Happy bidding!
Recommended Articles Just for You
Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
7 MIN READ
Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
18 MIN READ
If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
17 MIN READ
