Translate English to Finnish

Hello, I'm a 31-year old, native Finn and I have a trilingual family, we speak English, German and Finnish at home. I have a business college degree and I work as an executive assistant in a mobile repair company, where I am responsible for document translations as well as international customer relations. Therefore I'm very accustomed to using English in my daily life, both at work and at home, for several years already. In fact, in addition to studying English from elementary school to vocational school (12 years altogether) I have been writing stories and journals in both English and Finnish as a hobby for about 20 years. I have always been the top of my class in Finnish as well, I've done some reporter and columnist jobs in the past and in my current job as a secretary, I have to be able to speak and write perfect Finnish with all customers, suppliers and staff and in any official documentation. I'd be happy to assist! Best regards, Heli PS: I can't exactly tell how long it would take me, so just to be sure I put 20 days. If it's more urgent, please let me know and we can see about it. We're just pretty much booked for the coming week(s) already.

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Finnish translator could help you with it. Our offer is 336gbp per 16,000 words. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced FINNISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards

Dear Sir, Your project caught our full attention. We are a team of multilingual translators. Thanks a lot for such a great project which gave us a chance to participate and offer you the BEST DEAL. Our team is combined with professional translators from more than 20 countries. With your proper instruction we can translate your documents into Finnish with 100% accuracy. Why choose us, especially, you are hiring the most trusted and certified translators, multiple language translations under one roof, proofreading and verification through several professionals before the final submission, a chance to get more than one professional to work for you so you are saving your time. We don't offer any bonus/pension to our translators so our price is reasonably fair and affordable. You will obviously not get all these services from an INDIVIDUAL, yet we show our highest regard to the person you gonna choose. But, we would be so grateful if think about us just once and check our reviews. Consider giving us a try and you will be amazed to see our performance. As you want to hire a translator ENG>Finnish translation, we feel so glad that we have a few NATIVE Finnish translators working under our close supervision. Who are available for new work. Our team will be exclusively at your service from the moment you hire us. We will ensure 100% dedication, timeliness and accuracy. We make an agreeable deal upon negotiation. Thanks Faisal

I am a native Finnish speaker with plenty of experience from English/Finnish translation projects. I have translated texts on a wide variety of subjects both here at Freelancer.com and elsewhere. I have worked as a subcontractor for a couple of translation agencies, and currently I also create Finnish subtitles for TV programs that are displayed on many of the major TV channels. I do this via an international company that deals with these channels and uses me as one of their subcontractors. As you can see from the reviews of my earlier work, I have been successful in meeting or exceeding the expectations of my clients. I would be happy to do the same for you by providing a high quality translation of your documents. Any HTML code that may be included in your documents will not be a problem for me, as I have previously worked as a website designer.

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 50 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BeTranslated Team

Professional translation Final bid on viewing the content - please contact for details kind regards jan e

Hello! I'm a native Finn and I have done website translations before. I have no problem doing a test translation. I can start this project immediately.

hello, good day! When will be the deadline of the project? You are rest assured of quality and accuracy of my work. Thank you!

hello whether you need a translator super fast, are you sure that you need. I believe that the very fact that you want is not in the translation speed but accuracy. I've translated some documents for the purposes of my study, the value of which I get quite satisfactory, disinisaya talk about honesty, though I recently joined a freelancer, but I have enough ability, I sure could mengerjakanya correctly. please consider thank you for reading my posts, please contact me if you are interested.

I am native Finnish speaker, and have academic background. I am very careful with grammar and spelling in Finnish. I also have made my first webpages during the era, when you had to use HTML-language, luckily my husband is a webdesigner and helped me with this. I would be happy to take this project.