Find Jobs
Hire Freelancers

Chinese to English - Transcribe and Translate 9 Minutes of Audio (***NATIVE CHINESE SPEAKERS ONLY***)

$30-250 USD

Completed
Posted over 2 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
*** NATIVE CHINESE SPEAKERS ONLY! NO NON-NATIVES OR AGENCIES! *** (*** We are an adult video studio. Please only review and bid if you are comfortable working with adult content ***) We have 9 minutes of Mandarin Chinese audio from two upcoming videos that needs to be transcribed into Chinese (simplified characters) and then translated into English. The format should look something like this: 00:05 ZH: 你好吗? EN: How are you? The two audio files can be found in the project files. Before bidding please have a listen first and make sure you can easily understand the two speakers. They are acting as a teacher and student (vice versa in each audio file). Please only bid if you are a native Chinese speaker with English fluency!
Project ID: 32075752

About the project

7 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello there, I am a native Chinese and veteran in EN/CH translation and transcription field. I checked all audios and was able to understand them easily. Therefore I can assure you of high quality output with correct time stamp and accurate translation at a competitvie price. Thank you to allow me to bid and look forward to hearing from you. Best regards
$40 USD in 3 days
5.0 (48 reviews)
5.4
5.4
7 freelancers are bidding on average $57 USD for this job
User Avatar
Clear! I can help you with this as I am a native Chinese speaker. I am ready to start working. Looking forward to have a conversation with you.
$200 USD in 2 days
5.0 (4 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Hello! My name is Finlay. I am a native Chinese speaker and I can Transcribe and translate your audio from Chinese to English very efficiently. I am an expert in both languages. I can provide you with quality work within minimum time and maximum accuracy. My priority include; 1. 100% Error-free and manual human translation 2. Very fast Delivery 3. 24/7 Availability 4. Your satisfaction 5. Your confidentiality 6. Accuracy & Speed Give me a chance to provide my services for your benefit. My work will not disappoint you. I feel glad to work with you and you also feel proud after work with you. Still have any questions so don't be hesitate we can talk before starting the project. Thanks! Finlay Green.
$30 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
Hello! My name is Elena Gilbert and I'm a professional translator since 7 years. I'll manually make the Transcribe of the document from Chinese to English. I have graduated from Oxford International University and currently living in Canada. I translate General document, Legal document, Technical manual, Medical content, Video/Audio, E-book, Script, Presentation etc. Additionally I have some university friends and I can prepare translation in more 13 languages. The services are including: >Translation; >Transcription & Subtitle; >Proofreading; >Ghostwriting >Article writing; >Website content writing; >Resume/CV, cover letter writing and design Thank you for taking time to read my proposal. Please reach out by sending a message to get a quote or suggestion. Kind regards, Elena Gilbert.
$30 USD in 1 day
5.0 (1 review)
1.1
1.1
User Avatar
《我是中文母语者》 Hello, I’m Gin, a Chinese native speaker from Taiwan. I have listened to the two audios, and I could have the project you need ready after few hours. I’m a professional translator, and haven been providing translation services to several Chinese companies for more than 2.5 years. I also have experience in translating subtitle to videos from Chinese to English. Please let me know you if you would like to discuss further. Thank you Gin
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of HONG KONG
Hong Kong, Hong Kong
5.0
17
Payment method verified
Member since Oct 31, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759) & Freelancer Online India Private Limited (CIN U93000HR2011FTC043854)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.