Native German to English translator need - 29/04/2018 12:34 EDT

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Can I check your files to provide a certain time and price, please? I'm looking forward to working with you. Best regards Sami

Hi there, I am Maisha. A 27 years old young Engineer, content writer and translator. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of the best university of the world (TUM) I am working for a big international company of Germany, as a translator and writer for the company’s website. Therefore, I am an experienced professional writer and Translator with more than 6 years unbreakable experience. As a translator, I have professional license also. I will deliver you one of the best work without a single grammatical mistake; otherwise, you do not have to pay me. I can be one of the best candidate for your project. If you want, I can provide you even test work before you award me your work. I am waiting for you reply. Thank you very much. With best Regards, Maisha.

Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified EN/GER translator with a diploma in linguistics. My translation will additionally be proofread by my native English partner at no extra cost. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of German-English translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmwares of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.

Professional translator - German, English - with experience in covering a variety of topics, including science, medical, literature, economics. I can provide high-end edited work fast, taking into consideration the highest editorial standards. Looking forward to work together soon!

Hello, I am a native German freelancer specialized in translation and web development. I am fluent at both English and German, so I can help you translating anything from English to German and vice versa. I am looking forward to work with you. Best regards

Hey there! Nice project, I'm a native German, fluent in English and I'd love to help you. Hit me up Phil

Hi there! I’d like to offer you a more tailored proposal. Would you please advise how many pages you need translated? Or the word count of the document? Many thanks, Nicole

A proposal has not yet been provided

Firstly, I am a British national, the best for translation into English if nuanced expression gained from 70 years daily use of the language is important. Secondly, I lived in Germany for a year, have a degree in German from Oxford and have spent most of my life teaching German to the highest pre-Oxbridge level. You may be assured that I am happy only with the highest standard of translation. I do not tolerate faulty grammar, syntax or punctuation. However, if this text deals with a highly technical subject I may not be the best man for the job. But I would like the opportunity to advise you!

A proposal has not yet been provided

I am a good translator and will also help you proof read for errors and wrong interpretations. You can contact me for more details

I have good quality of translation and i will do it on time Relevant Skills and Experience i have skill of good translation i will finish the task on time

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Hello, I am ready to do what you need in a good way, without making mistakes, I am studying in Germany and have diploma in it, while in English I have Toefl certificate in it, you can send a sample before starting the project, in order to see the quality of the project.

Good afternoon, Thank you for considering my bid. My work is always of the highest quality and I work with the utmost professonality. Many thanks, Jake Marshall Relevant Skills and Experience 3 years Freelance German-English Translation Worked for 2 years in Hannover

German is my main language and I have a C1 certificate in English.

In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from German to English language pair. We present our rate as 0.05 USD per word. Please share the project details so we can confirm you the deadline. We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.

Native English language speaker. I have excellent proofreading, translation & typing skills.