French to german translation jobs
I have a single page in Greek that needs to be translated to English. This document is for personal use and therefore it must be translated accurately. Key Responsibilities: - Translate the text from Greek to English, ensuring the final document reads as fluently as if it was originally written in English. - Maintain respect for the original format of the document. The ideal candidate for this job should have: - Proficient knowledge of Greek and English languages - Experience with formal language translation, maintaining a high level of accuracy and attention to detail.
I am in need of a professional who can efficiently translate Hindi dialogues to English and create subtitles for my YouTube videos. Specific requirements include: - Proficiency in Hindi and English languages - Good listening and comprehension skills to catch nuances in Hindi conversation - Expertise in creating SRT (SubRip subtitle file) format subtitles or text documentation of youtube subtitles - Experience with video content that is between 10 and 30 minutes long - Understanding of YouTube guidelines for video subtitles Ideal person for this project would be diligent, follows deadlines, and has past experience in language translation and subtitle creation. Looking forward to teams or individual freelancers bidding on this enlightening project.
An official certified translation is required. The translator must be registered in Greece or the Netherlands. Please do not offer services if you do not meet these requirements. If you write an offer, please specify your registration number and where exactly (Greece or the Netherlands) you are registered. Translation of court documents. Approximately: 37 pages. words 15254. characters without spaces 77433. characters with spaces 92623. lines 1273
...seeking a Figma design expert to assist in crafting a series of websites and a mobile dedicated app. There are 4 websites to consider and 1 app - The design aesthetic should be very clean and intuitive with an emphasis on user experience ~ with clean and stylish design. So it is a Skilled & talented Figma Web & App Design engineer that is needed to shape the online design and presence of our organic food startup. The ideal candidate will have a passion and genuine talent for clean and intuitive design, with a strong focus on intuitive user experience. Here's a fast rundown of what the ideal candidate should bring - Affinity for minimalistic, clean designs - Exceptional skill in Figma - Ability to translate thoughts into compelling visual ...
I'm in need of an on-site interpreter proficient in Chinese and Polish. The ideal candidate for this job should have: - Proficiency in Chinese and Polish - Ability to work in a team environment - Ability to work under pressure - High respect for client confidentiality Your main task will be to: - Provide live translation that conveys the original meaning accurately - Preserve the personal tone within the conversation A candidate with past experience in live translation will be highly regarded. If that sounds like you, bid with confidence. I'm looking forward to seeing your previous work portfolio.
I'm in need of a translator to convert my document from English to French. With the purpose being personal, an appreciation for confidentiality is paramount. The ideal candidate for this job should have: - Solid experience in English-French translations - A native or nearly-native command of French - High respect for client confidentiality Your main task will be to: - Provide a translation that conveys the original meaning accurately - Preserve the personal tone within the document - Deliver the translation within an agreed-upon timeframe A candidate with past experience in personal document translation will be highly regarded. If that sounds like you, bid with confidence. I'm looking forward to seeing yo...
I need to position the website in 3 languages: Spanish English French ONLY OFF SITE because onsite it is perfect MAx 100€
Hello dear freelancers, I have a German Amazon Seller Store and would like to offer the 14 products in other European countries. For this I need someone who can port these products correctly and translate them into the national language of the countries. Please make an offer. There are a total of 7 countries and 14 products.
Dear Translators, I’m looking for an experienced Arabic (Sudanese) to English translator for video translation. There are 4 videos. Time coded word docs will be provided. You are required to enter the translation in the word doc directly. Translator should be able to understand Sudanese Arabic and have proven experience in video translations. Should also be willing to take a short 2 minute test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.
I'm seeking a skilled proofreader to meticulously correct and enhance my French text document. Your role will entail rectifying any linguistic and typographical inaccuracies, ensuring the language used is of the highest quality and appropriately adapted for a business setting. • Preferred Skills: French Language Fluency, Business writing, Proofreading Expertise • Experience in both French business and proofreading is pivotal for this job • Attention to detail is paramount, as any minor error could potentially have far-reaching consequences. Approx. 1, 5 page, needs to be done asap.
I urgently require an expert in Google Ads, specifically for German campaigns, to increase traffic to my website. The expertise needed for this job includes: - Proficient in German language: To effectively design and execute a successful advertising campaign for a German audience. - Google Ads savvy: Need to be familiar with all the features of Google Ads and how to optimally use them. Your main task will be to set up the campaign with a strong focus on conversion tracking. Despite the immediacy of the project, attention to detail is key to ensure we target and reach the right audience. Even though we skipped the digital platforms question, familiarity with social media, search engine optimization, and email...
I require a seasoned tutor capable of delivering tuition services across multiple subjects and different grade levels. The subjects in question include Math, Science, English, French, History, and Geography. The tuition classes will cater to Elementary, Middle, and High school grade levels. Applicants should be proficient in these topics and possess the ability to manage different grade-level lessons effectively. Previous experience in multi-grade and multidisciplinary tutoring will be an added advantage.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I seek a professional freelancer skilled in performing basic pre-employment vetting in Koblenz, Germany. Your key responsibilities will include: - Verifying employment history including job titles, and dates of employment. This project does not focus on any specific industries or roles. Attention to detail, fluency in German and English, and experience in HR or related field would be of great asset. Your ability to perform tasks accurately and efficiently will be crucial to the success of this project.
I'm on the search for a skilled translator, fluent in Norwegian, with a background in understanding technical terms related to engineering. Even though the target audience for these translated documents has not been specified, your ability to effectively translate complex technical terms into understandable language will be of utmost importance. The timeline for the project is yet to be determined, so your flexibility on this would be highly appreciated. Ideal skills should include: - Fluency in Norwegian and English - Knowledge and understanding of technical engineering terms - Proven experience with translation work - Ability to work within unspecified timelines.
I am in need of a skilled Thai to English interpreter for a live event. The duration required for the interpretation is less than 1 hour. Ideal Skills: - Proficiency in Thai and English languages - Experience with live event interpretation - Excellent listening skills - Ability to translate on the spot and manage potential language nuances Your roles will involve: - Providing real-time interpretation from Thai to English - Ensuring clear, concise, and culturally appropriate translations - Facilitating smooth communication between all parties Please, apply if you have experience in live event translation, and can provide this service promptly and professionally.
...start-up in the field of logistics and delivery. We are trying to look for local survey researcher in Cairo to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Cairo - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Abl...
...in the field of logistics and delivery. We are trying to look for local survey researcher in Sydney to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Sydney - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to...
...a keen eye for proofreading and improving translations. - Materials: The job entails working with marketing materials. Your task will be to proofread existing translations and enhance them to ensure every detail matches the quality and clarity in both languages. - Purpose: The translated materials will be used for both marketing and communication purposes. This requires knowledge and experience that allows you to catch cultural nuances and translate marketing lingo accurately. - Target Audience: The intended audience for these translated materials is the general public and some industry professionals. Understanding how to adapt and modify content to suit these audiences is important. Ideal Skills: - Fluent in traditional Chinese and English - Stro...
...start-up in the field of logistics and delivery. We are trying to look for local survey researcher in Lagos to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Lagos - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Abl...
...in the field of logistics and delivery. We are trying to look for local survey researcher in Karachi to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Karachi - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able ...
...the field of logistics and delivery. We are trying to look for local survey researcher in Johannesburg to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Johannesburg - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - A...
*Project Description:* I have a 34-minute audio clip in the Hindi language that I need to be translated into English. I am looking for a skilled translator who is fluent in both Hindi and English to accurately transcribe and translate the audio content. The translation must be high-quality, capturing the nuances and meaning of the original dialogue effectively. *Requirements:* 1. Fluent in both Hindi and English. 2. Experience in audio transcription and translation. 3. Ability to provide an accurate and timely translation of the 34-minute audio clip. 4. Attention to detail and commitment to quality.
I'm in need of an experienced translator who specializes in translating legal documents from French to English. Key Requirements: - Comprehensive understanding of French and English legal terms. - Proficient in French and English. - Must have previous experience in translating legal documents. - Attention to detail to ensure the integrity of the original content. The ideal candidate will have a great comprehension of French legal jargon and its equivalent in English and ensure the accuracy of the translation while maintaining it's legally-binding language. If you have the aforementioned qualities and experience, please place your bid. Thank you.
the logo error is the main error right now the $ symbol on the beside of the form : after : Qui sera versé chez le notaire conformément à l'accord avec l'immopreneur. below there is a form, beside this form add the $ symbol and make the form bigger in size both width and height. /submit-building-project/ should be in french without causing other errors the like system should work well the contact us page should be in french When I am logged in as admin I don't see social buttons and darkmode switch but when I am outside the admin session I see both why I don't know and I don't want that.
Hi, I am seeking a skilled individual with a strong command of English (UK) and a passion for science fiction to refine the English translation of my novel (about 44.000 words), originally written in French. The core of this project lies in polishing the existing translation to ensure that it reads fluently and elegantly in English, akin to a native speaker's work, while faithfully preserving the original content and spirit. Key Responsibilities: 1. Proofreading: Thoroughly review the text for any grammatical, syntactical, or typographical errors. 2. Language Enhancement: Elevate the quality of the English translation. The revised text should flow naturally, possess a rich vocabulary, and embody a style befitting a sophisticated sci-fi...
I am looking for a skilled translator capable of t...translator capable of translating and proofreading a legal document from English to German. Key Requirements: - Fluency in both English and German. Formal proficiency or certification will be an advantage. - Experience in legal translation and proofreading. Comprehensive understanding of legal terms is a must. - Attention to detail. The document must be free of errors in grammar or syntax, while maintaining its original context and meaning. This is a project requiring careful work and I appreciate applicants who have a passion for languages and legal terminologies. Your expertise will contribute to the success of this project. Prompt communication and adherence to deadlines would be grea...
...for detail and a knack for storytelling to help me bring videos about topics around babies, children on Youtube and Instagram. Your task will primarily involve advanced video editing, and you will be working with footage based around Baby, Children and Family content. The videos are produced in German language. -Advanced skills in video editing are a must - I'm not just looking for basic cuts and transitions, but a professional who can include effects that really enhance the storytelling. -Understanding of family-oriented content is a big plus - you should be comfortable and experienced in crafting videos that are engaging and relevant for a diverse family audience. -I typically need videos edited to be within a 10-15 minute duration, so an ability to ...
We are looking for an experienced architect/designer (m/f/d) to join our design team for: - Designing technical documentation and assembly instructions - Technical product studies - 2D in VectorWorks - 3D in SketchUp - Post-processing with Adobe Creative Cloud You bring with you from your career: - Competence in VectorWorks & SketchUp - Good knowledge of Illustrator & InDesign - Detailed architectural knowledge - Performant own infrastructure, macOS preferred Verbal and written communication in German prefered. We look forward to receiving your application.
...(10:00 AM -14:00 PM Europe Hours) -big sales comissions (up to 100 usd per sale) -no cold calling, we send you daily leads -we provide you the call-center software and tools, you just need a headset. Looking for a diligent and self-motivated salesperson, who has proficiency in German language. Your primary role will include making outbound calls to prospective clients, demonstrating products or services, persuading clients to purchase our offerings, and wrapping up calls by documenting customer responses within our CRM software. Key tasks: - Conducting outbound sales calls - Handling queries if a client calls back - Working diligently in our CRM software - Email correspondence with clients Must-have skills: - Proficient German-level speaking abil...
I want to specialize in translating English books, specifically from the technology industry. I plan on turning my interest in tech and English language skills into an income source. Requirements: - Proficiency in English, both reading and writing - Experience with book translation - Passion for or background in the technology industry - Strong research skills to ensure accurate translations of technical terminologies - Ability to respect deadlines and deliver high-quality translations in a timely manner - Active communication to clarify any unclear points in the original text Please include previous book translations and technology-based projects in your portfolio.
Tajik to English Translator Required for translation
Seeking an experienced translator with advanced proficiency in Spanish and English to translate a selection of literary works. With a project completion time frame of one month, I'm in need of someone who can diligently preserve the nuanced meaning and style of the original text while adapting it to the different cultural context of the target language. Ideal skills and experience: - Fluent in Spanish and English - Prior experience translating literary works - Excellent understanding of cultural nuances in both languages - Ability to work under tight deadlines - Strong attention to detail Looking forward to working together on this interesting venture!
Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Deadline: ASAP.
I'm in need of a fluent Arabic speaker to translate a brief document—less than 500 words—from English. The translation's focus is package information. For this project: - Familiarity with common packaging terms in both languages is advantageous. - Former experience in product information or packaging translation would be beneficial. - The translation should be understandable to a general audience - whilst maintaining the essential technicalities and specificity of the subject matter. Please underline your relevant experience when bidding. To Translate everything on the packaging detailing english and arabic term
Dear freelancers, We are Launchmetrics, the leading brand performance cloud for fashion, lifestyle and beauty. We...validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please let us know if you are interested. Looking forward ...
I am looking for an experienced Android developer skilled in voice and language processing to create an innovative app for me. - The app should primarily take voice as a user's input and convert this into text. - Following this conversion, the app must prompt the user to select a desired language for translation. - My target languages are English, Kannada, Hindi, and Marathi. - The app should support translation functionality and adapt the input text to the selected language. - After translation, the text should be converted back into voice output. Key features to consider: - Automatic Language Detection: I am unsure about this feature, but please explain to me the implications and possibilities. - Voice Variation: The applic...
I am in immediate need of a professional freelancer capable of recreating and translating a one-page Danish report card to English and German. Your skills should include: - Proficiency in Danish, German, and English - Experience in translation and document recreation - Excellent attention to details to copy the format and style of the report card - Ideally, a background in educational documents The original scanned document will be sent when the one is chosen to do the work. This project is on a tight deadline and requires a quick turn-around time. Please make sure you can commit to the timeline before bidding. Thank you.
I need my technical documents translated from English into Spanish. Key aspects of the project: - Thorough understanding of technical terms is essential. These documents contain intricate terms specific to the field, ensuring their accurate translation is paramount. - I will provide a glossary to assist with the translation of these terms. Ideal freelancer: - Proficient in English and Spanish - Proven experience in translating technical documents - Attention to detail, especially with technical terms.
- Dropdown to switch language: 1) English (default) 2 German 3 Italian. -Copy entire menu structure and posts (all in English) into german and Italian menus. The site owner will then translate them manually. -In the system can you make that a copied post from english to eg italien is market as "Italian" or does she have to do this for every post manually
...Slovak language is an advantage. Tasks contact and cooperation with the Hungarian marketing team. They prepare the materials for translation, which must be translated into the Czech language in high quality. Translation and proofreading of Facebook posts and campaigns Manage figma designs Translation of website and landing pages Adaptation of Google ads Subtitle presentation videos Assistance in translation, translation documentation tasks Campaign management, keyword research It is an advantage, but not an exclusion With experience in CPC marketing campaigns. High level of written and oral knowledge of the Slovak language Previous references related to similar tasks Graphic skills Expectations We are looking for an agile, fast, ...
I'...Expert proficient in the French language. The task revolves around a large product database for my existing business. The database, currently in CSV format, contains approximately 3534 product titles that need to be matched with their correct categories. Additionally, product descriptions need to be created and added for each title. The product titles also need minimization, ensuring they are concise whilst retaining essential information. The ideal freelancer should possess: - Proficiency in Excel - Good command of French language - Experience with data matching and cataloging - Ability to work with CSV files - Skills in writing succinct, meaningful descriptions Please make sure your proposal accurately portrays your skills in tackling this...
I am seeking a creative graphic designer to produce a logo for an Indian Kitchen. While no specific elements, style of presentation, or colors have been predetermined, your professional judgment and ability to convey the essence of Indian cuisine will be key. The successful candidate will: - Have experience in logo design - Be able to work with minimal direction, creative control is yours - Be aware of the nuances of Indian culture and cuisine Please provide samples of previous work, particularly any relevant to Indian aesthetics or cuisine, to support your application. Looking forward to your imaginative designs.
I'm looking for a content writer who can breathe life into my e-commerce website that caters to both genders. - The website focuses on a wide array of lifestyle products, so the perfect candidate should have a flair for crafting vibrant, intriguing, and engaging descriptions for such items. - If your descriptions can make the product come alive, then you're the person I'm looking for. We also use AI to be quicker in our work. - A background in writing for e-commerce and working with AI would be advantageous. Skills and experience that are needed: - Proficiency in French (writing) - Previous e-commerce writing experience if possible - Mastering chatGPT4 - Ability to write exciting and engaging content.
I'm seeking a freelancer who can efficiently manage data entry and corrections for my existing Wordpress / WooCommerce shop. You'll have to import data (prices) from Google Sheets into my website and correct some english and german texts. Sometimes they are only in English, but need to be put on each product in correct german. then you should add discount prices to some of the articles and upload some new content and correct all entries for beeing correct - and if not correct them. Once all is finished, you should put the shop online. Here are specifics of my project: - The major work involves importing product listings from Google Sheets into my online shop (price) and eliminate any errors. - Note, my current product listings on the WooCom...
I need help with import translation to woocomerce eshop. I have original language products on page and need import second language via wpallimport or other import plugin and right connect all atributes and taxonomies
